ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ͯby ԯ 
 
Ш 
ô룬ϱӣ϶ǷܶǮֹǮô򵥣Ҳֹϱӣϱӣϱӡ 
ֻҪһ֡ 
Ǳ뷨ŰꡣһҪúõػŰȥ򫡣 
ڣ·ߵɫʮ׾Ǻ˴ãڵʮܿƼ󻮹ɳ 
򫣬ͶʮְԱС˾ɳǰ˭벻ɣ 
ˡ 


һ 
ϼǰĴţ³īҶʮңʮ꣬ϵľ档 
ܽϹǺܲ׵飬Ϊ϶ԱҪһߣԱĸҵҲ൱õĿڱÿļԱǰһǧһ 
ʧļһܿϵĴţȫΪ׵İְֺīʮǰ鸾ǱõĹϵ 
ܸӰɣɼīǺɵˣʹʮǰľ鸾ı˵ĶӣչҲչˡ 
ҵСۣʵۡĸ㣬ĸʵڹܲʮĪ߰سһһװ˵ꡣ 
׵衢㶼ǴˣҲȻꡣƤ°͡ƤȫʱĶ塣 
Ϥ˶֪ò෴׾ǡҩ˼ƢܲáѧʱһٸһΪò 
ĹҲã꣬ʱ仹綯ʮ֮һְۿСҪңû취źȥбŮ 
ǣ׳ϵԱȻֻǰ֣ʽԱȫԱ 
ף²ֿЩƷ¥ߺš 
ϣı߳ȥ 
½İ׺⣬ȻʱӦȱģҲϲȴǸˣеϵɢ͵ 
ͼʡ£һӿƷ¥˾רŵĵݣƫƫ˰Ҳˣߵģ 
ôϵķխխı¥׼һ¥ 
ӿϣֻܿҲ¥ݣһ¥ݵһҲ֪Ĳ㣬ͣЪϲݴٵĽŲ 
ģ˭߰ͣסţ뺰СġѾ 
ײϮסûˤͷƷȫȥ 
ι˴󺰣㡪 
ǣ̧ͷǸײ߻صˣ㱼ɥ֮Ļȫҭںڡ 
Ǹˣ㶵ؿǰˡ 
˲꣬ʹһЩɫǺܰףȴ쳣ϸ¡ҲɫɷڰƴСȴԵñ¡ŵĶ̷Ⱦɫеез磬ȴԵøɰľ֫ϸļáɫɢţ⿪ϣ¶ϸĲӺһԼԼǡ 
ŹԸУɫȴĮ䣬˫ɰԲ۾ﶼûһ¶ȣƺûʲô 
һ˭ץס 
񡭡ӡ񡭡̵õ塭񡭡ˮɡ 
ײɵ˿ڿˮȻԷˣǾȫڷȡ 
˱ֱվ̨ףš 
𣿡û¶ȵȴдԡ 
ѹе㾽ȫױ˶ſĿգԼ˲ͣհĦŻܵ 
Բ𣡡Ҵҵؽ۹Ͷ𴦣ѩ׵ǵͨ졣 
˿һ˿ů˲ʱ۾ӺЦ޳ָϴ£;¥ 
ʲô˼ 
աŶ 
Цúÿ۾ϵıһȫˣĵԲԲġ 
ħһԼĺҪͣˣ 
׻ȻʰҿƷֽƷûˤ 
ϵ¥һط㶣򣺡ףŮˣֻ۾ֱģ 
ûһͻָȥˡ 
ڵһ쵽֪ЩʲôҡͷЦ 
׺Ǹˣִ¥ߡԼҲ֪ļʷǳС 
ǸΪʲôӱ¥أôŪͰ֪͡˭ 
جج䣬°ˡ 
ڹ˾ſڣͳ˵ټҪϵ 
Ǹˣ 
סӹ˾ǳɫҲɫû˸īסرâ۾ 
мŮְԱʲôǺӣǣŮƺ⣬ɺ顣 
ʱһɫBMWͣ·ߣŮְԱ԰ڰ־ʹ˳š 
Ҳǹ˾˰ɣ׿Ӱ˿Ȼһ˾ģͺðˣܻȻʶѰɣ 
ͻȻҪϳ˶ס΢΢Ťͷһǵĵ絥ϵס˫ü΢ת̣ϸ΢ûʧˡ 
ǣ׻ǿˣһǵͨ죬ͷһӾ͵ȥ 
šһϲŮʱòˡ 
飡飡飡ô᲻һ쭳ȥȴûܿԵ̵øϵǡ 
ǵҡ 
Цˡ 
Ц 
ʮڸռ˵΢ЦЦ춼ֵȥԶŷȫ˷ 
紵̵ϣ 
ǸҮѵԼϲ˵𣿿ǰԼڨ˲ͷһԼ뵽ǾҪ£ҡΨһϲҲǹСͬŮ 
ˣϲҲɣ˰ 
Լͺҵͷַ 
ʵ׾ִԼϲʲô˵ļһӲԾҪԼΪͬɾˣһϲĶ󣬾ͻ᱾ܵڵһ̰յ 
Ǹضһֵ˾ǡ׿ϵˣ˻ŮˣҪˡ 
Ҫǣúϲ 
ͻȻһϣСӣʲô㶰ǳ壬Ϩˣʲôأ 
ԭͣڽվԱߣڵȳ 
ңҽײ˸ˣոڹ˾ſ 
˭Ůգգ۾Ц 
еģ˵ʮ꣬ɫͷݣֻзʶ𣿡 
ͷ䣬ûпʲô 
ɫ 
ǾûˣܾСôЩܾʶ 
ܾ̫˰ɡµĹĵɰ۾˵Ӱܰɣ 
һߣУᣬҲʮʮˣ 
ʮˣꣿôϣ 
ô𣿿ˮˣܺڳǰӡ˼ҿǶ³Ů³ֻһŮԺϻȫġ 
£˵Ҳôãǹ˾ĸ߲ǰ빤ϴʮһˡι㲻ǺͶ³ԶһΪ֪أ 
Ҳ֪ǡǸôд 
Ǿɫľҳҳƺ֪̽£ο㿴˰ɣʵ˲ϲڸײ 
Ŷ 
㰡Ժɶ೤۶ɵģѽˣ˵ˣϹˣҪ˵ʲôзܼɻ 
ˣ˵ʲôо 
Ȼܾϵܾ 
ô棬Ÿ߼ǹӸɣҲûʲôڣͻȻ䷢־ô 
ʮܾͶʮСܣʶѾǺܿЦˣοϲĳɷأ 
϶³Ů˻ˣովȻϲϲϣ϶񾭴ˣ 
ǡ 
Ҳϻȣܾúеʲôôֵ뷨أ 
ǸԱļһǹ鹫ӻƶСﶼûʲô𣬵ûϴѧϵûϢҲʲôһֱ϶ԼһɹġֻҪһ£һɡ 
еһε 
ˣ˽һ㽻еģǼǹǹǵЦǵĵȷȷЦӦҲкøеİɣ 
˦˦ͷĲ˦ 
ǣϲֶúףȥˡ 
˦ֵʮ˳վڴ¾ǰ 
ǰߵ㣬С춹סɫ 
ǰָĳס۾ӿ࣬࣬࣡ 
Ǹһ͵óˣΪѾܰ飬ϾŮ˻飬Ǹһ» 
ݺݵҧס̫ģԶĲ˳ʺģ 
Ʋ촽ֵֹЦţΪʲôܷŹôˣʮˣѾǵ꣬ǸʮĽ˻ˡ 
ȭݺӣ᾵ˣʮ򫣬Ҫ 
Ѫָ嵽ԡشϵۺۡȳɵϣѾСʱ顣 
ǰԼ죬޲ƤһƵԡ 
ƣ 
ɾʱˬͻȻ뵽˰ǸС 
Ϊ˱˶ĿŴӱ¥ͣɾȻǱСײˡ 
úܲСǴһͿţмӴTͰͷ۾סˣСƦӡ 
˫ۻˣཱུС죬°ͣ͸ӨİƤⶼŮе٣ȴûһŮ෴˵йഺյζ 
ǸСô;֪ˣôߣøƨһ 
֪ԼеĶ 
ܲ˵ԼϣСţܿࡣ 
ҹȻЦ͸Ϊ˸С˵硣 
ŻǺܴĺء 
ĬĬţ˯ȥ 
ӹ÷ɿ죬ת۾͹ȥһ¡ 
ϵһʶһˣ˵Ƶʾͻֱ 
Ӳ֪ԱΪٴᵽʲô֮ľ롣 
ǿ򫣬˾ĵݡ˾ĴȻͣǣͺûͶһ䵭 
滳ɣӳЦֻԼഺڻ롣ô˼Ǵ˾ܾǶ³ĳԼʲô 
ÿǸſӰͿƲסԼȥ׽ǽһ仰Ҳá 
кüΣڨĻ͵ˣȴôҿڡ 
ǸʱΧ˺ıдšĪĴ֡ 
ҡ 
ûãҷϣ 
ʵ˰ɣ϶šɼˣҲû֤Ļᡣ 
ֻǸɶѻɹһ飬Ȼ벻԰εİеĿ档 
棡 
ȻˡΪڹȴǰһ£ͱӪȻСܣɱ˹ǰһ 
ףݿȰӪҵĴеغסǶϲúãƢҲãȻ󣬿Ϥ˾ͻῪЦֺϸģһ㶼ȥƦƦġ 
ףҪҪҸСü 
ףҼǲǺһ˧أ 
ף 
ﰵ̾ЩŷɣƼû˧磬ǰߺߣ 
Ҳкôܴܶйܾ˧СϢ 
˵ǰĶ³ǧѣھʧȥˡ񣬴ûšϾĹ˾ôάλıɡ 
ϵҵ˽ܵö»˹˾ĴȨ 
ҵҲһһգѾΪȫֵ̽мᡣ 
綼Ϊʹϣ߳ơХ 
죬󻮲֪ͨ˵׮caseܾҪԲ룬Ӫҵ󻮲Ա¼Ӱࡣ 
ӰŮְԱξȻҪӰܾ࣬һǧѷ갡 
Ҳ⵹ܳϡŷɣ˵ϿҪҹȡ 
㣬׼ʱӪҵ󻮲ԱҲˣһæûڵء 
۵պܽţ󻮲ĺӪҵԣְԱࡣһƽص˪Ȼ̸Цñ˸ƵģЦһŷɣЦֿ˻ 
һ桭 
ĵһ߿ָ򫣬װˣֻʣͨİ׳ټ򵥵·ϾǺܷ˵˧ͦæ棬Ӿ⿪Ϻ乡¶ֱۺͲϸ½ܡ 
ԸСֻɤɵҪð溦±Ѫô 
ֻ̬˵һ첲ͲӣȻ˷ܳ 
ûˣûˣ 
ףףŻйشȴֻЦЦҲ֪˶ãתͷٲǸ򿴡 
ЦСֵȤ 
ˣҿȥҹȻ治֪ô졣 
رܾθһҪȵĺʳɵ˴ССʳ칫ﾹֻʣһˡ 
ʣò࣬˶Ҹϻȥˡ̯ڳɳϣԵúƣ 
ɡ˵ôණô죬˷ѡ 
ǰһˣűɣҲԳԡЩʲôҿٳһ԰ɣʡǰװడ 
ȻȻ˵šǰסȡѹֺܾõ׽СĽϲ̧ͨͨͷױһĴӵݹȥ 
費ը;һ첲¡ 
㣬θãҪըʳƷ˵ţ̺ͼ࣬ɣ 
һ㶣ǰִ꾹ݾܾѿڣҲϲţ̺ͼࡣеζ 
ܺóԵģǼСҪҲϲ԰ɣ 
򫷭˸ۣ㵱СŮôȴӹ˵ļ࣬ҨһС׳¡ 
ôζɣ 
Ҳһ㡣˼ͣ¡ 
׿࣬ΪվţǶȿؿļͷһ 
˼ĺ˽ߣȴͻһҲǰ̵ú̡࣬ܿ 
˶û˵ձ 
ͻȻ̧ͷЦ˵ǰɣʣµĻˣܲܰҵæأ 
ţȻæ˷ܵĺƣЦร 
򫾲سһͿĴ磬ڵţУͰͷ 
֪ΪʲôСһﶼ죬ȴֺʶ˺ܾãԺ׵طס붺 
Ϊʲô죿 
׾סø 
򫻵Цţ߿ҲŮѵร޳ִָѩ׵ϡ 
ָŵ硭 
״ȥŵò֪ô죺𡭡ֲҪŮѡ㡢㲻˵ҪҰæô 
ô㰡ҰģܾУϴײҵ黹ûأ 
ҡ㡭׾ίԼһֱңһʱţӿԲܾʲôԸ 
۷۵򫿴һﲻסЦ㻹ۣ˵͵ˣ 
׸߷ߣⲻˣô 
㲻ҪңҺģеࡣ 
񡭡 
ִֵ񡭡 
ȵ÷̵񡭡 
ˡȻСˡ 
棿ضôܿġ 
۾תôȳ覡 
Ǹĺӡ 
Ҷʮʱ򡭡Ѿ۲ˡ 
ͻȻɺ˵ȥɣʣµһˡ 
׿Цݲ¶į˹߳ߣڵԼͷҧͶһôٵëһֱ׽һ㣿òлᣬȴȫԼˣ 
þҧס´Ȧ 
Ҳɵһ΢΢ûԻȥˡ 
Ҫæִֵ 
ܰʲô 
Ͱͷ­͵ʹȥ˺Щ᲻ãҪڣµͷѾ߸߰ 
㲻˵ʲô£ô֪ҲУ 
ţһֱȥβ˵Ȼ󲻶ɫز׸飬ߵİ칫ҡ 
׸˵þ֡yeahɹ˵һ 
ŵ򫿴㵸Сůůĸоûй 
СԼʲôɫ 


ڶ 
ʣµ²࣬ҲӣҲæϰ졣ָָһ£һȥٲ 
ҾͲҸɲɣ 
˹ͷ£æѾʮˣһֱûʲô 
ߵ칫ҵſڣš 
˰죬Ӧƿš 
ûˡ 
ǡڽɳϣСϺӣڷ 
ô æȥ 
ƴСҰףܲĺ飬ֽסθ˫ĿգҲ֪ûʻ 
θ𣿡׼ʲô˲ˣһѰɳϵС˷ôҡ 
˳һʹ 
θúóԶ뵽ոֻ˼ڼһ󣬵µĶȴᡣ 
ԲԲ۾ȫԹ㡭ңԹְ۾ˡ 
һʲôģãˣ 
ûҩ 
ûӦ 
С󷢲 
ǡҰȥҩĺѳʪˡ 
ûӦ 
״ɳվ׼ȥ24Сʱҩꡣ 
𡪡һֻ־סĿȣţߣ 
£۵ذӵ뻳𡭡Ұࣿ 
ůִ溹ʪְϲʹθñþĦǣһþС˶Ͷһ£ʹ 
æ֣֪Ǹ໹ǲ࣬ʵθͻȻӴ¶ȸߵĶȻ̼ܵ 
Բ۾޺޵صΪʲôÿ 
˻꣬·ŵθϣ 
Բ۾رˡ 
˺һ彥ɣüͷҲչʹ˾ 
˯һͣߺߵزֻܲͣࡣ 
ƽʱקһ𲡣ŮӻǣҿⳡȻôܺ㿿ôأЦ 
˯ŵԵúСĵԼĽëĶ䣬е죬촽ȽϺ񣬺ʺϡǡ 
ǡ 
ģؿڸ 
˽Ͳл˰ɣһΣһξͺá׵УջĴĳǣ 
ģģ˯ţθֺůúҪͣ 
ʵθë̾ͺˣߣúðģǰһ 
ԼСܶء 
ףʲôϣСͷҲ 
ò촽кúãģɣԭСɫζͷҲҪһԽԽףô 
򫰵Լ֣ǱǵûʹϾ 
˴ɳϣ׻̣˷Ӧÿĳָջȥһס 
𣡡 
Ͳ֣רĿĲӣֻѾáĴ䡪 
ϸϸëҮϲ 
ϮеĶ䣬˸飬򣬺 
򡭡Խϸϸҧ˱ȫʹƾ׵ĴͷҪҵĶ䣬ҪſɶתأһӴյԼסͷƴѿҪ⡭ 
šǰһ׹⡭ 
ģֻǽǾȻҪ߳ˣ 
״Ŵ뿪ĴþˣҪϣ 
ļ͵ѹ񡪡ܣܰˮ 
һѰ״ƿͰ͵· 
㡪㶵ؿͨ򫣬Լǵ׵촽ţϻҧۣˣţпҲڲסķӦεý£˫ȡ 
·˿㣬ʣµˣ 
Ӧ 
ˣͻؼҰɣ 
㡢𣿡Լԣǡ 
ոաҡҲ˵Բ𡣡 
˵ˣ̲סոաҺ㶼ˣղŵ㻹С 
ʹСûϵ׾˵ԼСֲǲ֪ˣҾϲ 
ϲϲң 
򫿴ǰ̹ȻСΣ㶮ʲôϲӸǾϲ֪֪gay㸸ĸѻô㣬𣿡 
˶٣˸ոյ飬Ҳֻû 
׺ܰôʵظףһҪ񶨵һУдʹҲɸղҲϲ𣿡 
򫱻ߵʹţһ󷢰ףȥҳȥθ 
׿סθϴǰҰŪԵİɣܶˣ 
Ҳԣߣ 
ôСθԼģҪ壡 
ЦãȻСָСе𣬵ʱ뵱ϡ 
㲻ϲǺţ̣һС 
˵Ҳԣߣθʼʹ 
˶Ҿߣ 
㡪ҳԲԣҧҧݺݶףһҪ˵㲻ǸСܣϲңƾʲôϲңҿɲǮ㣡 
׵һʧѪɫô̵Ļô˵ˡ 
ƴҧס촽ס⣺֪Ҳһˣɡĵģһ¥Ͽϲ㡭ͨҲԡ֪Уɾ̲ס̲ס 
ͷ 
ײ᣺䲻㣬һϵģ˵꣬ͷҲص˳ȥ 
ű˦ϵţͻȻúۣʹ֪θġ 
ģǱô 
Ҳ㣬ף㲻֪Ҳֵô 
ӪҵŮְԱ֣ԴӰ˧ܵܰ׸ɻǰȴóĬԡѻû⾰ȻһȦԭͼ°ڼֱܴˡ 
Ҳ£ǲʧ˰ 
º󻮲ϡױҹ䲿רһֱרҵ֪ʶ 
ѽ֪Ͻ˼ֱҮŵسס 
˦һۣ㣬ɱѧ˼Ҹร 
ޣȫЩɧӣ޺޵Ťƨ߳ȥһܲмӣǵӪҵһôЦ 
׽ǿһĪЦߵᣬɲ֪Ϊʲô 
ո´̸˵ͻԱĹ 
Լе£ϵʽԱҮƴѧҵ˶ҪǧѡóɵģôѧϵСôܡθոտҲ֣ҪֺƵġ 
ȻԼǾ³ŲŽĹ˾˵ʲôҲô죬ı£ǡ 
׵ѵ͵͵ 
öһ˺飬뵽ԼԼ 
ԴְܵȻ˵ʲôǮĻԺ󻹲֪˭˭أҪúùͷأһƽ˵һ졣ȥҹ䲿ÿƴæͺùһЩ 
ǣʹ۾ɨǸӰﶼһۡ 
죬Ŀûģ䵭£ȫͬһĿܵƤԽǣе㺢ҲܾĹҪĿڲɣңͶ³Ůܲãǽ˻һֱ־ӣƽʱֲʲôţܼįɣθʹʱһš 
ԼҲɵĴһźţĻҪԼĹģ 
Ƕ̶ദÿϸڶǵôѾǷǳϤˣ̲סڻ񱧼ֻBOBOһرš 
֪ô뷨ܺЦһӵĳɹѻˣС˰Ȼȥ 
ôţÿ϶˯ţŵʱǰ˯λ 
ࡢеĶ䡭ԸеǻܣҲϲߡ 
ȫϵ˰ҿ϶ϲģĻӦԣǺһؿš 
Ϊʲô˵Ļﲢȴ˵ԲԵĻ 
ΪԼ䲻ֻߣǺܼįһˡҲ˰ɣ 
ÿ¿ȥڹ˾ſڣɵһԶԶؿܾ칫ңţţһֱȻܲؼңԼ۵ʲô벻˾˯š 
ܷ񡢺ܱ̬һ˶ûôҹǳ֪ʲôҲǻİɣ 
ϲһôôʹࣿ 
ҲԼǲһģһԼԱôŵ׾һ㡣 
Ժãȴɫؽ绰 
˵³԰һӪСԱתǩֱʡ 
ǺǺǡʲôܾ 
첻֨ 
绰˶ˣ϶³īСģʵ㣬æôֱӽ´ˡ 
ǸС˭ɫѱ档 
ôۻСԴ𣿹 
С򫡱ĳƺĺëȫڳܽ쵹ĺѹ¡ 
³˵Цˣ 
˺ˣС򫣬ǸСӵϵھжжǱô㲻һ֪Ҫ֪ͼô֪ͼĸ˵ø 
ֱ³ʲôҪԸ 
С򫰡ôҲһȻôղˣؼɣ 
лᣬеǩֱ۶ϡ 
ŶæǺºͣˣǸСɲЯһ£УҲÿҵӣҲҪԭ򣬶԰ɣ 
绰Ҷϣ򫷢亹ʪ˺󱳵ĳֻϺ׽͸ô£ʹڣǻ־壬ᾪ̡ 
һֻͨ绰СԨôң򫡣 
׵ϣ˵ҵһˣףʮꡭ 
ҹ紵׵ϣȴǰѻյøˣյһ̲ð 
ԱѾˣ֪ǲİšһۣȵ˷ܽʧ˱øꡣ 
ͣڣҪȵ򫣬ʸҲҪ׹ 
ʱһȥʮһˣţпͳ̣ĵȼ̣ɵĻë֮һ 
ףⲻǰôôⰡһʱŮӸк 
ʶǹ˾ĴŮ֮һ˵һֱ׷򫡭ô⣿һͻҲûߣ᲻ˡ뵽ˡ 
س̲ϴ󲻸ˣʲôȻòҲǸСְԱʲôˡ 
С㣬ӰడɬЦźŮڨҪΪ˭ 
ǡǰһǧһβ¶Цݣ°ͶҪۣ˧ЦݺһӾͱСˣ˧ܾҲŶ 
ײͷؿŹ߼ĻŮposeʣС㣬Ӱô˶߿˰ɣ 
߿գûУܾŮЦеػشţͻȻͣ£۾ 
׻ͷһɫ˿ǰͣ¡ҡ£¶һ͡˵ 
϶³īң 
׵ϵȥݷùʵʵų˾һ³ã 
ˣҲæظžϹ³Ү˾꣬ǵһο˼ңɸսµ׾Ȼʶûȷʵ͹˾߲йϵ 
īؿһۣƳƳԵǸһ˿Ц⣺˽ҲҪҸõط 
֪ˣͣѾﳤȥ 
һѾסףʶ³ 
Ҳʶ 
ôأ 
Ҳ֪ 
 
òװŮ˸ߣ״ִִ˿Ů˾鷳һ󣬶ʮһˣǲѾˣıڰ 
ֹ˺һ嵽¥ȥҪȵ 
һεɫԵʮƣʱҪȥӡеŵһӾͳȥθ 
ôˣ׷סٵˣŵϳ˵ľζ 
ȾƣθûȾƣҪҪ 
۾׿һ󣬹ŹֵЦǡ㡭ôÿζ㡭˵꣬һ̱ 
׼ѵرס»壬ʲôôû£Ѿʡ¡ 
Կף˳ţĳص۳һڱļʻϣоʮá 
Ӽһʻ֪ͣסַһͷֻȿԼ˵ 
סĵطֵխӸֻðѳͣڣٰ򫱳ȥ 
ȥôݣɱϾǸˣķһҲᣬװס¥۵ֱ 
ʱеѹԺʵ׸ֱŽݡ 
ܡ 
˭Ⱦƣܲ 
ҡ롪£ 
ʲô״ʧɫУϾ͵䣬ǧڣ 
ǣֻ˼·򫡰һһ 
ζĻţȻţһ򰮸ɾʱֱɫࡣתͷһѹÿȥӣ̲סһһˮԣ˳ 
˼Σֱµõ֭ŰݡˣҲˣڵϾҪ˯ȥ 
ѵԼϵ·ȻëߵĻڲ˯Ҫϴ裬Ȼ 
Ҫ 
ҡͷЦǺܲõܾקö򣬿ԼһۣСһζˣƢһ߰䵭ģԺġϲӵ 
ѵװٽӡ 
ȴͻȻžҪ߿ 
·ϴ衣׺СƵĺš 
򫿹ܵøֻƴ趯һӻϡ۵ֱһ֮˺ĳ۵ȴǰһƬǺۺ㣬С춹ס 
Ȼĺ 
ֹǰҲǺۣҲеף 
һͷΡ 
ͣ㣬ȴ¥ϺŮ˹ȣǸŮˣҪҲҪ 
ʶסǰץסѹࡣһ룬ѾĴ 
˱շת¡Ҫȥ˵ĺۼ 
򫱻ǵ͸ѹ 
 
תԽڰ칫ҼӰ࡭Ǹϼһ͡ҿûߡȻȾƣȵúܶ࡭ȻؼҡǸС 
ٿۣСҪң׻ſңſ 
۳죬һѱסŤ壬첻ģҪҵġ 


 
װڴϣûѹ֡ѹȵס 
ʲôȫѵʣȻѣǻ޷ס׵ 
Ҫ㣡ǰδеİԵ 
е񣺡񾭲ˣ㻹ǸС 
ҲСеˣУеŮģ쿪ʼҵġ 
͡ߣƾô˵ҲǮ㡭 
û˵꣬ѾʵʵضϣõĵȻҲ졣 
ͷ򦣬򦣬춼Ź򫱻ǵ߻أԭеһҲȫ롣 
̧ͷǹŴ˿׼˵ֻȦ죬͵ҷӺˣҲ챻Ʒˣ˵еʡ 
򫿴޳Ҳˣǿȵ˱ǿȵĻȿޡ 
סһϵĳ˺룬ְֻڴϡ 
𣬱򫿪ʼ£ֱúΣôѲˡ 
ҪסʹӰһȫӿͷһ󷢺Ǹ˾ϲЦȻֱ̬飬ͷ 
ҪҪסң 
ûеĿ־壬ֻһǰĵߣʵ÷ 
һʱ㱣ǰ׺īҾȻصͬͬҰްĿ⡣òײŰϼһجΰֹľǸ˶ĵҧ˵ʲô֪ͼֻ£ 
һĲ 
ΪʲôҲңΪʲôҪң 
ͬİ 
һҲ£Ǿ̣ƴز£˫ȡǶԷô󣬸ովԼǶ֣ȱطֿһѾסҪһꡣ 
ҪƵ 
 
ףҪ㣬Ҫ 
ȻԼܾȣǸôʹ຦ҲĵˣīҳΪľǿĥ켸ҹ 
ǣף׵˵ҵĻƺǾӶԼ 
ء㣬𡭡 
Ҳûá̧ͷȻֱŵ򫾹Ȼһᣬһ 
ްһӾˣǳӲļһ 
Ȼúܶ򫻹ǵ͵͵ؿƺҪѶίȫ޳ң㣬󡭡 
͵͵Ŀ׵Ķﾹ 
ãã㣬㲻ܶŶױ޵ȫţһᣬƾڵ㲻ҲӲ 
ϵĳ¶ۣѪĥˡڵòˣôôԴϲˡ 
˺ۣ˵ԡ𣡡 
һ߳һŲԲ۾ŵؿȻķſԼǸ 
׿㶵ӣҪڷˣôˣۿ޻ЦǽɵǰԸеһ̵ 
⿪촽˱մˮĴеɬﻹеľζ͸ոջζǻĸо 
أĴҲʼģȻͬɬС¹һӣץסҲʮָۡ 
׾ȵöǶڻӦ飬ĵò֪ôݡҲϲԼģ 
ͷǸɵСӣִ̣ȥһǽסͷȻһ 
׾ȫˣеѪ壬±Ӳͦ 
ǣཻһֱ͸ͣ¡ 
Ҳϲǲǣ״Ŵͷסġҿɲǿ㡣 
ۣŤͷ 
ЦЦ֣̽һסҪųµشŪ 
šۣʱ͸ղŲͬȻɬеۣǺϧţû£Ȼ˷䡭 
죬Ҳͣ£Ū 
šըʽĿдܵ壬һй 
ϸϸشļ׵ĽһֱֵϽƽϢ 
ϲ𣿡 
˵ֻݺݵϿһڡ 
ҲҪ 
ͻȻѵӣ˵ϡȴʵǸӲͻͻһȡ 
׶ۣ˴˶֪ᷢʲôվ 
ϸ޳˫ȣӽǵСȣٵڲֱ࣬ģ˷ܵýֺƽϢķֿʼ 
װ̧ߣ¶ͥۺĻѨ϶ؿôСǴ 
ɷ죬ָ̽룬߾Ťβʱٲ׶룬ѴӲҪը׼Ѩڣǰ͡ 
زҺһʹ 
δռĵطľĳ֯ϸ֫Сף׼ϣͣǰһ¡ 
ʹĲҺʹȥʣǵһ𣿺ʹᡭ㡭 
һ죬϶ĺµΣһΣҾǵһΣǻ֣ 
㡪򫿴ɫﷺһϲǵһΣԱŶ 
ʲô߼ӣµڽϵѨ˲ã˻һ㻹ЦңҰ 
Ұ㣿죬㡢ҪҵȳȥЩ齺ʲôôɬôܡҲ˵ȥߵ嶼 
׼ѵشڳ嵽䣬ǳϴҺ֮ʲôûС 
Ҳɵۣƽʱʲôϴϴ̣ϴأ¶أ 
ҡͷ 
ģ 
û󻬼ҡҲŲҪأ 
Ҳܣְѹڴϣɲ㣬ҡ̲ȥˣ 
׾˫ȣɱĽнֱ嵽ףʹòָױ׵ıϡ 
ǣǽˡ 
׶ϵĺһεµȴֲԶǺѿټҪ 
㡢쵰ʹʹֿûôޡ 
ޣ§סϸһͺˣ 
ȥȥҲҪ 
׳޵ôʼ󳷣ѹԼת˲ǰһٶһαһνÿ죬һαһνΪ˼ޣȴһΡһΡ 
򫱻ײŤѣȴεǯסֶֻˡҲ۶ˡʲôûˣ͵ʣ³ˮļµʹͼµĿС 
 
йȴ᲻ôƷϡµ˻ϸϸسãǵôʹǣýһֱһֱ棬Ļ̲ס 
̧ͷϵˮ԰һܻʹģ´ξͺˣ 
һ죬ɲĵһΣ˭һˣȥصġ 
ȻһΣһٴһǧζУ׼һ档 
ƣ򫱾ʹڵķһӽʹ֮£æҪ̧ȴһס 
㱣֤Ժ󲻻᲻ҡ 
˦һۣСڵȻָˡ 
ҪһŪģҪ 
׷סϸЦģһλ˵ű㿪ʼ 
ؿ׵Цݣһη֣Цôÿݳ︴ն֪֡ʧһ԰籩 
 
ױ̤ˮԡףˮСèһֱߺߡ 
۲ˣȻΣ¶û֪ˡ 
׽̽ˮµѨﱻԼŪˣתȦ 
ݺҧ׵ļˮﻹʵ 
ֻһ㡣 
ҧøʹ 
ҲŪˣ˯òã 
ҡͷ 
ˮҪˣ 
Թضףͨ죬ֲܲ˵ﻹûϴ˵ȫɫ 
ɵɵأǲô 
ҪǸŪȻᡭ׳գ̲ס쭡 
Ȼ״˸ָȥİҺһͳָԽԽ棬̲סָ֣صŽϵڣ֪ĳе㡣 
򫱻Ǹָɦһ󶶲ţ˴ֿʼγ֭״ȸšһѡ 
ıɱ׷򣡡ʹôУһؽţһȴ˿ͣĶϵĺɫҪȻ˳ 
˽§ţо˴ܵˣеܡ 
Ƕȫʮĺŵζʵո飬īøף 
Ϊʲôͬ飬ͬȫͬأ 
īֻг衢ߡĥͼ尾ֻͣ͡ȴǼµĿСµܣ޼ɵǡ 
ȻȻضʾƵһ棬߳ŵĮߣҲΣպͲƺһʼ 
ϲסһοϲɣ 
Ҳϲһξϲ 
ϲܳãӲԶûԶ 
һѾˣôѣӣþȻûǸС쵰ôࡣ 
Ĺףڣ 
˲ڣȿӡ 
׵סǺС׷úܸɾԼʮ̤īҵʹϴѧʱҲûһס뻹Ľװ 
ߵСϰһʮ˵Ƭְ趼ǴӵϲũĸҲǺܳϢӣһ˶Цúܿġ 
أûаְû裬ΨһĽǣزֻܿҽҩѡ 
ӲԼж౯ңϱҵ˿϶кܶ࣬ͬٻܾҪð̡ȶԣѾˡ 
ǣǺĽףûҲеһС 
׽ݾͿ㶵Ŵ⣬еӡ 
ιû˰ɣȤ 
򫷭˸ۣУǲܷϣÿףܻܺá 
˺ܶˣԺòãҼҴ 
ǼɣƲ졣 
ٺ٣Ǵ֪ϲθڡ 
һֻ˲ˣ򫿴ŵֽ 
ǡЩڨڨֽĶóһϴ̡¶ࡢҲ˰ 
ΪҸ롪 
ޣѱɵϣ㣬ɫɫǣ 
׹ЦԽԽɰˡ 
⣡˰죬뵽ûȥ˾һµɹˣ 
Ѿ˺ˣװȫգ˵Ҳܴһ·ȥϰࡣ 
С´һٲɼʹֱֱһ˾ˤϡѵسҲòֻܴܵسڵϣһǧ鶼ֹ 
״ӳСҵڵϣæҪϴֱ۱ݺ˦㣡ôȥϰࣿ㣡Ρ 
Բ۾ɵùԲǵͨ죬׾˱ɰҲڵϰ 
ѵԸڵϣҪ·׵¹ 
¹ߣ򿪳š 
ȫǴTͷӳţп㣬Ψһһװϰഩס 
졣 
׵Ǻ˷ܣ˵Ҵû㴩ҿòã 
㡣ϵͷϵ֣֡ 
˼ɫͷһ㡣 
šӹ· 
ǰīҲϲ·ϲЩĺͰ׳£Ȼ룬ȫѵֱ˺ 
ôе㱣ʡ 
ûʲô 
̧ͷ³Լ鲼ϵǺۣӲһֱչصĴڲ࣬ǰɫһȣæҪĺ 
𡣡סָǰĦ 
׹һʷӣͻȻ𣬾īµҧ۲쭵ģ۾ĬĬ¡ 
ôҾӵİ 
ӦңԺҪҸ㣬ҵģռʽشӺ§ס򫡣 
һ󷢲ѵ֪ʲô 
˵׸żתһѱ󱳽³ϡû㣬ֻܽϡ 
ʲôõģϲҵģҺôΪŮˣ 
ʲô£ѵѵΪҡ 
ɵϣЦɵСһ𣬸Ͳ֪ôд 
ûкԺҲᡣ§׵Ĳӣ˵ 
˵รһҧסĶ䣬Ժ١ҿҪģ 
Ķǲģҧҡ· 
١ 
УҪȥ˾С 
 
 
 
š 
 
򫴩׵ĺͷʱֹ˰Сʱ 
ҾȽԸУ 
޳ȻڴT棬ƨɰ¶棬ɫѨ֣ҪǸողŲҪȥˡ 
һۣӸң 
ԺഩȽϺãᣬȥҶС򫴩ڿɵֻʮꡣĻʲôܾ 
ǻ˵Ҵʲôÿ ܵ⡣ 
ƨ 
§ûӵ򫣬ӵˣһһǰһ컹˪˶ԹԵԼûʵа 
Ӿرһ𣬾ñʱҪܣһӶͺˡ 


 
ܾΪʲôҪȥֹ˾һֱ湤ûʲôŮίһᣬľ֧ˡ 
Ҳֹ֪˾Ψ¸¾Ҫְǹ˾ԪϼԺ˭ҿ˺ܾáĹɼĿãȥǹ˾ΡƤޱ顣 
ӵسҲ״ֹ˾ܾǺܶۺ飬һ뵽Ҫ뿪Ǳ 
ҲҪ뿪㣬㡢һֱϲģ 
֪µصЦ 
֪ 
㣬ȥֹ˾Ҫף˵αϲҪѵõ¶ֿɫΪá 
ؿŽǰȴԶĵ򫣬֪뿪Ƕ֣ٺƾҲס˰ɣʹ³ǧҲס 
ſ޿뿪飬һԺȻղ˵ùûʣʵԼȥֹ˾ȫΪ 
ϣ׿Լкɫʱ࣬ôˣȻ͸ԼԽԽˣʱԼɫҲðɣݺݵۡ 
ǣһ칫Ҿȥֹ˾ҲԼôˣ 
ǲҪˡ 
ԴϵҲһڣȴٷŲǸСɵˡ 
뿪˾ȥСԢȻССȻīҵǣȴȫȻ˲ˣʮĳ嶯ꡣ 
һһҲѹԼ 
СС 
Ǹ㶵İԵףˡϴ衢ܿޡԵס 
Լôôϲ 
ܺ¡ 
ȫȻֵܵĸ飬¡²֪ʲôʱͻûС²ӵ˺͸顣 
ܾ⻷µĹһᱻְɣʱ 
īңȻѾʼֶԸǾסһ֣롣 
СԨҲһֱûϢ 
վ˸þˣ滹ǻʹСϾᣬ棬Լǲˡ 
׳˰ĳ͵ʱȫȻⶳ 
ΪӪĴǶڴֹ˾ˡ 
ۿϴּ䣬޵۶ˣ 
ɲ˵ˡ 
ܴ㲻ֹ˾ǸСķȱ 
 
׵춼ֵˣǺǣ򫻹ĺ꾫ӵȥȥֹ˾ǱҶҵԽߣ 
ףʲô°Цѳк 
ûʲôײ˼ЦЦܸ 
´ףСӣְͷȫˣ˧öรֲù˾С㶼Ҫˣ 
Ҳϵ·ĺܺ𣿡 
ǻ˵󻮲ҲȤǰ˧˧ɴʲô㿴ڣһһȫƣֳ㣬Ʒζһȥˡ 
԰ף˵ʵǲŮѸģ 
ǺǣһζЦȾ˲ɫ 
Щ·ȻŮģҲˡ 
죬Ҳ·Ϳ嵥һûӣеĻ˾ʽȥ 
ֹôȻҪǮںûǮ 
±𣿡бһۡ 
ĻںЩңԺ 
׹һ磬ȫ·򫣬һ˾Ȼô˽⴩·飬Щ·СֱƷζãֲ˼ 
·Ǹģֻװз 
״·ȺܲӦǴTӳţУϰǸװЩ·ϣֱͲˡ 
ǣ˵ãֱЦ˵þС˵滹мһģԵװร 
忴ֻлкһ£ЦɵӣŮҲܸʶ 
ףŮѶôãô·ܻǮɣںͳɹֳĴ̸ 
ǵġײɵϣȻóֲ֪֮ô˵Ϊأˡ 
ܺãۼ⣬վӭѵõԱò͵򫡣 
ɣ 
һӱЩţΪ˽ѹЦһֻȻת˾һЩӪȥ 
ײò򫣬ֽסظˡĽɫร 
극¥ߣҲôҲע˵ݡ 
 
Цеؿӣ˵ 
ָͷҪգһͷͱܿˡ 
รѺ꾫ˡһѰ§ס 
ιˣеߡ 
򫡣רƣͷѾĴ䡣 
ʲô򫡯ô飡šҶ䣡 
ײŲϸͷġʲôˣ 
ȷſңͷȻ촽 
Ҫʲô 
ŶӼУҲʼǡ 
ôôϲĲˣθãײɡ 
˭˵θãô˵ĴҪθ񰡣 
ʱ׾;ǰĶʮܾ˺ˣС޶¡ 
 
˵ţ롣ӭ澹ȻϵĶ³īҡ 
ʱô΢΢ü 
Զؾ;Ϲ³ã 
īοΰȻѹ˰ٵͣǽ׳һ㲻ѷˡĿӢֻմĿ̺ۣԵЩˡʱɴӵݳײĹâת˲еغк 
㣬Ͳȥˡ 
³Ҳ˵һ΢΢ס 
׼£ֱ˴ţīҿԶʣСôϵͦżġ 
ֲ۲īҵɫ˵Ĳʲôץס 
С򫰡īס򫣬ŮָȴֱػȦʲôֻҪҾͷˣ 
ͷֱӦġ 
ȥձҪһӣȫȨī֡ 
Ŷ˵ȥ𣿡 
û˼ңЦЦС򫣬ţ˵ǡҲܲ࣡ 
һҪʲôأ 
ǹ㿴һ˵ɫͱˣиİɣī۾ϸϸؿǰӣɫѶ 
ˣҪϷɻˣ 
īﳤȥһڿտĴ 
ͻȻֻ죬ǶδϵСԨ 
磬ҪĶˣϵطɣ 
ã 
Ҷϵ绰ƽƺе鶼һ飬ַĸоʱȻںСҡ 
°ؼңɫϡ 
ǻȥôȥʿų򫡣 
ȥĵط 
ʲôط汦 
򫵫Ц 
ʲôõط׹ӣҵǸֻ֪ѧϰĳ˵ܼ 
򫣬׵ֲʵĴȣҰѼĹƨȫˣȴʲôҲûҽ 
֪ʲôе䡣 
³Ůսˡ׿ɫû𣿡 
ǴĽĻ䡣 
ģεЦ˼ 
۹һЩʡ 
¿ھ͵ͷ˵ֻ׳ˣ 
ȵģװͷת⣬ߣҲŲϣ֪أ 
򫿴ֱŤСˣԼЩ֣ˣ 
ߣ 
Щǲ֪ôͷࡣֻҪ֪ϲ͹ˡ 
̻عͷûɡ 
ϲ 
ϲף 
ǲǸף 
ô˵ϲĻأԼһ׼ûС 
۾ô𣿡Цеǰû˵ʲôըԵĻƵġ 
һѱסףҲϲ㣬ǳǳϲ㣬һϲ㣡 
˺ˣ֪ˣҪˣ 
򫣬ǺӣԺÿ궼Ҫף 
У㣬Ǻýա 
һλƧСưͣ£һ³Ͷžưɵ֡ɳǸĵطһ 
һưĲ൱£˲Ǻܶ࣬ˣһȾ죬Щǡ 
׻Ȼ䡰ɳǸgayɡ 
һžֱĽ䣬Ÿúܲˣڹ߲Ǻܺõľưﻹī򫣬վīժ£¶ɬЦݡ 
磡 
ǣʱȻһѯʵؿ򫡣 
򫲻ɫֻ׽ܣҵĺǮСԨ 
ȻתСԨס 
׿ǰվŵǮСԨʱвһ߳ͷҲȥĺѣͷѿкܶ಻ͬĽͣסݺСԨȥҵˣ 
СԨױֳǿҵռ򫾹Ȼ֮أǳԾĵ򫣬˵ʲôû˵ 
£˵СԨͰʶû˼ 
СԨĴף΢΢üһóһֻţƤֽݸ򫣺ҪĶ 
ֽŵһߣȻź˵ҪҪĴһ㣬¥ϻأ 
״ûʶgayɣĴƣֵǮСԨضСԨڵֲסջ󣬵߰¥ȥˡ 
۳ؿ¥һɫߵֽҪСԨһץס 
磬ǸС 
̧ͷؿεֵܣһҾúܿġ 
СԨɫŹ֣ץסԼ֣ģܵ 
㻹ҵ 
ͷӹⰲŵģڿӦòǡͷǲκ˺ϵġҲܵ 
һ£ʲôԵ 
ǡ顣 
 
ϼһعܵңǶôôеüĿ 
ٵطϣΣеذַŵֽݴ͡ 
СԨؿ¾˭֪ո֪ģκηӦ 
á 
ʵǰôˣѾˡ૵˵ţǣȻѾʮ꣬һʼˡīңŪð䣡 
磡СԨס֡ 
СԨǲǺɵԼ׽㶼ֲ٣ۿԽԽ࣬ԽԽ죬ûֻ֪Ǵţǰ½һʪ͸ˡ 
Լһֱʹɵɵģ˭ҲֲǼٰ 
ǺǺǡ㣡˻Ƶغס޵ȫȴûаϢ 
Ϊʲô 
ʮ갡ȫΪ˽㣬һֱôţĽ㣬īҾ˽ 
һҪסʲôҪסһжΪ˽㣬Ψһˡ 
ÿڶܿ㣬һ¼һΡչ˾ʵȨʱͲܼˣǸŪΪֱѽ˻飬ϼһ 
οԼôֵõģٽܺõض˺ܶ꣬裬ҹҹڵмֵġ 
ǣԭˣһʼˣīÿʱ¼ʱ򣬺ܵɡ 
ҹʱһ²˴߶ȥ㣬Цʲôֵˡ 
ʮգϱʹòȥժ֦ϲĻõ壬˵տ֡ʲôֵˡ 
ѧҵҪ׼ͽһߡɽúƯԺôԸߣӴ˾ûȻҹīҵıɤӣڳҹ 
ֻܼΪ㡣 
ǣʲôǼٵģ 
ôΪʲôôѹĲ衢ΪĶˣôȥԺӣ 
ޡ 
Ҫһ˶һǧһĺޡ 
ҪһȫͷȫƤ⵷⽴ĺޡ 
磬ǵļƻСԨɢע޳ư˶߿ 
ûӦ 
򫣡 
þ˵ת۾Ŀ޵һͿüͷǮĳСӡ 
XXģ˼ӰǮľͰŪôң 
СԨ׳΢Цһ£ȴ֪ʱ״˵ףһȭͷѾӵϣʱüϿ˸ӣȺѪ 
ۿСϹʲô֣СԨҲȴѾһ§ס򫣬æҵͣᡣ 
ô˰ٿҲҪˣױſ޵öµ򫣬ο 
ס 
򫿴׹񿴵ݣסӿøȴƺûиղžôˡ 
ס 
׻ӦſͰ͵򫣬ҧгݵصСԨҪÿ 
СԨһʮֽ䱸磬ȻؿСĻҧסɫѲ⡣ 
ܾŶ˼Ҷأı˳ˣǮСѾҽѵˣ 
˺ð죬ŽӦ̧ͷȥСԨѪһʱ֪ôӦ 
ưﱾؿҲˣͨ˳ܰɣӻ֣˧ΪǸд֡ 
磬һл˵ 
ʹʹʹʹСԨݺҧʹ˸ɫȻףҲƽϣҪ㡪رһ°ɣ 
Щɣ׵ 
Ҳƾʲôϰ֧ʲô˵Ҫң 
ȳȥһ˵ 
ܲһͷ߳ȥ½Ŷ 
СԨҲĥ䣬һȥóСֽݸ򫡣 
Ҳ˺ܾã뻹Ǹ˵ĺá 
ɻؿֽ 
ֻбֽ򫿴󣬺ܻ㱣⡢𣿡ͺ̣۵һƬҰס 
Բ硣 
СԨ֪Լ̣ܲعһ졣 
㶵أСԨҸô죿 
ȻشѾ߳ɳ 
СԨûӣȸո֪īƭʮ껹ʹãȻɫ 


 
׷һɳֱŵǮСԨһѾסڣ˵˵ʲôˣ 
ղˡɳʹɵɵģһ˳˳ܣں׷һͨеɤӶˣҲûͣ³ôˡ 
϶㣬Ȼúõģ˵ʲôˣ 
СԨżͨףǰ顣 
׼۾Ҫȭͷ־ 
СӣҲǴ򲻹㡣ѪСԨ˵ĵط 
ȭͷ£ǰʲô£ 
¡СԨﰵ̾ҺʲôöûУ 
סҵģ׵۾ˣ˵һ˳ȥ 
СԨȻ£ʮرĶܹƽ˺۵ĶҲǺʺ򫡣ôҲװɣ 
ǣ¾ӡ 
ףףΪʲôǸ˵ѪܵѪֿ̹ǵ˺۽Ϊһһαҿûϵһ졣 
磬ô 
״򳵵˾ȻֻصԼĹԢûҵ򫡣 
ʱŷԼ˵˽Ƕô١ûסַûĵ绰˵ֻ롣 
ʱᱻ׿Ǹ 
ֻص˾ɵɵƺֻصǰһڣһо˳Ρ 
գո˵ϲףΡ 
ֻһʱ˰ɣ޵ôģҲ֪ʲô顣ΪʲôԼأһˡԼֻǸСǲεģ 
˵ֻһӣͺˣҪع˾һʲô顣 
׵ߵߵһҹһҹҲûȵ򫡣ڶϰ࣬Ҳûĳӡ֮춼˵ܾ⼸춼û˾ȥͲˡȥɳҲûпϰ˵ʶǮСԨҲܸܾסַ͵绰ֲͶ³һס 
һ˾СְԱøࡣ 
׵񱻻ţżԵҲס켸ҹ˯˵ϣʵ۵òУԺ˯˻ 
ڣϣ׿ 
òװݣ͵͵ϵܾڵ47㣬ûڹ˾ò͡±˷֣ĵŵݵ¥սǣǺܾöû 
ٵˣ 
ҧҧܾܵ칫ңС˵Ӫҵף 
ƵЦУʶรûԤԼأݣϢ 
м£һ£ 
׺ϲйϵʹ鹫˾£СҲҹֵͰܾͨӪ 
ߣĻδû˵꣬ʹ 
һһҪ㣡һߺһ߾塣 
ι㲻ܽȥСŵش󺰣δ󺺣һһҼסס 
ҽȥ׺ۣʹڣҪȥ 
žһҽյĴŴ򿪣ſվޱ򫡣 
 
׿û򫣬һʱȴ˵ֻƺЩҲǺܺãﲻЩڣԼôçײ᲻ 
Źϣذ칫Ƥӣһʲô飬˵ɣ 
飬ͺʶס 
򫣡㶵ػһ䣬ֱ 
ܡ򫵭ؾ 
ϸ۾ôֱˣ쵽׳ʲô£Լ˵ϲҵģ 
һֱ㲻״ϲ˱綼ǣϲ㣬ˣˡIts overͳ֧Ʊ˺һǩ֣ʧ֧ƱҪĿҲġ 
׵ûԤбͨ죬෴׵͸Ůòֳѵõɭֻһݵ߽򫣬ͷܸ 
ң 
Ще֧ƱѾ 
ô᲻Ҫ˵ңԺ㡣ϸϸص֧ƱŵǮȻ̧ͷʱҾҪչ˵Сܵܡ 
İģǵۡ°͵Ĵ꣬ȴˣ綼 
ôôɣһĻѻͬһ˵飬֪ϲң 
ݷϣ׷ɫĴѾ㵵졣 
Ǽŭļʵǣֻʪͷ﷭ϤĸоϮȫҺڳϢҲͷҲʼˣȥӦ 
ֲסһǣ 
 
ŵǸ˵Ѫ 
ƴȫƿסԼˣ־ȥť 
ȥ 
ťֱһסһֻҲ֮ѹαϡ 
ҲϲģʲôôϹڣҧгݡ 
Ҳϲ۾Ъ˹Ҳϲ 
ϲһ֤㿴ҵģ 
ִȥ򫣬ϾҲˣȻȲҲС˴ƤŤ򵽵ϣһԵĵŪҿ칫Ҹ豸һȻô춯˽ 
ڣرѹڵ̺ϣá 
ؿ컨壬ŹֵЦ 
һǺ޲ʳƤĳˣһһˣһجǶƣһҸǡȴǽһָܷ 
ǲܵõҸ˰ɣ 
ǰãΪڴܹʹôꡣսսؽܣã͵͵ظţʲôȥ˼ɡ 
ʵֻ쿪ĳЦҪϲ޵˵Ķӣ 
죬Ĵ쭣Ǹ㡱ԺΨһܵõοĵطȴķ̡ 
ʮеȫ̤Ǹ˵Ľ£еļȫ裬ĳô׿ȴ 
ϲӵеģ 
ǵģ᲻ںǸСӣΪŵѪ 
ǣ¶˵ľڼһ˲Ϳʼҡö˶˵˱ô㲣ǲǰ˺ܶҹأɣ 
 
ͻȻѹԼķʧ 
վ´Ҳǿ㣬㻹ĻᣬҪñťֱߣ 
Ǹťȴͣڰճ˼룬밴ȥѾӵݽǵɳ 
㰴ȥ֮˵ϣסڿԼģûǿ㣡˵ϡ 
۶۵ģҲ֪ԼΪʲôûȥ 
ҶҪˣ㲻ҪҺòãһܶٵģơ 
ش׾ͽװ⿪ѳ°ڴӿһӾͻ˺ 
һһ顣 
㿴ҲҲ𣿡׵еϻȻķָѹؿ⣬ָ˷ѾӲͦС𽥼Ū 
㡢ſﲻ 
ӲϲġвλͽŪҺ졣 
㡢 
͵سڿͳ㱻һʵףСظͷһںסԼҪȻܶΣǴûù졣 
ȽϵĿǻΧסͷס˿ڴҪ׵Ķɬֻñܵ˱ 
ģ 
ðƴŤѣ˴εǯסֻͽ͵ŵͷأŵҲ裬嵽ϸķ˿ 
Ǻݺһ 
ӿĿд¸ܵĸط 
Ҫˡ𡢱 
׼ʱ뿪й 
ҡҲǺϰ ˵ţе죬Ȼܺߡ 
ϸϸش̱嶯붯ﶼ˼ 
һ̣Ͼ٣մҺֵָ˺Ѩڣᰴѹ£еʹʶһβ 
ͻȻܵ칫һҷ 
㡭 
ûָ׵мҲУͷҵСϸϸе㳤ָס 
һȣŪʹԼɣΪʲôôϧԼǲϲİ 
ͺˣ޵ԲԲָͷЦôģ 
ЦĶ 
ˣ 
۵֯ϸ֫ĹǼܺСȻݵֻʣһСţɻݲǣְָɣ 
ҲǰӦš 
ҪʼรָͷʼխСŵȻ󻬣Ƿ˷Ž 
һȱߣָһ룬ָɦ 
ϸϸؽг 
𣿡ָͷʹǴеĦ 
ĽصѨ 
ЦЦһָ롣 
 
ָǳᵯȫ˻һƫƫֻûĵطڿл衭 
šڵסֶֻյ࣬߮һ㶼ûн¶ȣˣ͸ 
ָϵŪеĵ㣬ͣ£̧βȴø͸յʿõĴֱס۵Ķϸϸҧһʱ¼й벻֪ںηﻬһһĿƲס 
ҪҪˣӺԶĵط 
šû 
ҪҪָһһϸŤøȲ׵ɰСȺ乡 
ҪҲסǰѾȫǰ׵ĺĹ⣬̧ͷָıȴʼղ˵Ҫ 
ǲϲˣָسͻȻĿС 
ǣ졭 
ʲôĵţסǰҪֺȻӾ 
ҡ 
ڱסΡ 
ءֻҪ׵ֻֻԲ۾︡һˮ⣬󺰳Ҫ 
Ҫ˭ġ 
ſǻף졪 
ٴЦҲ̵õļޣվǵϵĿӣǴӺòã 
šԲԼת˹ȥ΢΢ԲԲƨɣεĻѨһһϣÿɰร 
׵ٶȣסӯӯһյϸ׼Ѩһǰ㣬ֱ嵽ס 
ʵʵر屻öᡭ 
ţ 
ͻȻסֻɿƵϥǴһյ䵽ɳϣȴϣӭףû 
ݵɳָⷢס 
޴ĳתǰԺòã 
Ȼļѹǰһڣҡͷ 
ﲻٻ 
 
ǾַϸƶԼ 
ѹšô޷޵صһس 
˵ôЦ˻ȫʩ 
ýָ̽ǰѾӲķҪһร 
ޣѵ 
һµĳ̣һǣȻԽԽ죬ԽԽ棬ѹúֺۣҪƮ 
˳ͬʱϵҲͷš 
ͬʱ̾˵š 
˵ûУʵģҪס˶ֻſӣխխɳϵ˸߳ 
ǣǲС 
ڣԶ߲ȥʱ޿̲ѵĹȥ 
˵ϲұ˿ɾûˣſıϣ۾ƺܹȫ²ֵˡ 
һֱû˰˻ᣬƿϵףվҪÿӡ 
״ӱסĺ£֪еļһﻹ᲻ᷭˡ 
Ҫˣٰɣ򫱳ͷ˵ 
٣ 
ȥˡ 
׶е㲻ţҪ㣿 
΢΢ͷ 
תĶ棬һͨٴ棺һһֱ㣡ҵģ 
һֱģҵЦЦ 


 
ٵױ˾ڴõ48㡣 
ۣж찡֪ױ48ĺһߵ¥㣬ߵװ諵ýڻԻ͡ 
򫿴һףԤ˾Ϣõġ 
˵꣬;ֱߵͷһǰֻ£žͿˡ 
ʲôѵǵӰ￿Ƶ֣治һĸ߼ 
׸ϸع۲ò˵ţ뵽Ҫôô߼ķأپ̼ӱ 
ţһʱʲô쳣غڣֱֵǽϿ˵ƣڲŴŹԭǽŵĺڴڵеĹ⡣ 
Ǯôôëֹ 
תһڵǸ˰ȦɳݽǵһС̨ûʲô裬˯ĵطأҮ 
ĥĵ飬ߵ̨Աߣת¾ƹϵһƿƣ˻һǽһš 
ſһɲǣؾ嶶һ£ƺһ׷ͺܽš 
Ǵڵ磬ڵơƹΡеİ趼ǺɫĴ󴲶һƬڡ 
ⲻסĵطɣֱΪϲƣѿʡ 
סġõͣ˿ͷܾûסˡ 
Ǻܸɾร 
˴ɨֲסԼӿȻǺط 
ôصĵطҪ˭ɨỹֱεͷͰɣСӶ뵽С˵ˡ 
ȴɫا䣬ؿһۡȻǸģɨľǸϲ 
ô§ס˵ʲô 
ϵ֣򫾶Կʼ·һ˦һأһ˿ҵվǰ 
ӯӯһյ֫ԸеǡǵһοȴĶѵһڿˮɣ򫲻Ծ 
Щɣƿϵĺڴ֣ȥ޳ϸںɫӳ£Եջˡ 
ԾԾ 
Ҳȫ·Ƥ쳣ذ𪣬бݲǣ൱Ӳ 
˫ۣĿֲϯȫʹϴҲİɣɣ㣬׵ȥ 
׵Ϯȴܾò۾Ϳ׹һŭվ 
ιΪʲôǮҪֵܵطϴ㣡 
ʲôôҲֲС˵ɣ˭Ҫϴ 
ԸԳķĮ顪ֻԲ۾̲סشЦƤɰıߺıˡ 
ˬʵЦҲ˵ϡ 
Ѿҹû˯ˣոǸˣǲòã˯òã§һһӣҲܺðһ˵һѾһס򫣬ȫ¶ϵ˿ܷ졣ﻹغ 
ô򫱻ôţ֪ôӦһӡ 
Сǳϡ 
Ŀĺɫܲ۾оһڽһڡ޵Ҳֻĸţֻصܾúܾǰܰȫ 
ǣҪԼģô 
һᣬʹȵĺ˯ˣĺ۰ɣȴ˯ŵ˽ס׼졣 
ҪҲһʱ 
ҲץסᣬʵĺһҲȥ 
Ҳ˯ƺоĲֿʼĸ 
ʱ滳۵״ĸԣǶʮëë䣬ȴο򫲻ꡣ 
ĸ£֪жģȻϮ˯ȥˡ 
۾˿ǽϵӣѾ룡 
ȻŴϣһ˵Ļȵ˯˼Сʱ 
˯û죬Ľë۷СС죬׵͸ƤޡҲһʼ͸оԼзͬѰ塣 
¥ײӰθʹʶ̶̵ʱ䣬ȴиһӡԣˡиͺһŮ˰иһİܵõͰȫ 
ʹôϡ·һԡ 
ǣƫƫأŪˡ˳һ֮⻹ľǣ 
ĺңôҲòΡǰײĹ׻Ϊ׺ֿɵõӴҡǣһվһС 
ô᣿ 
ĸ׵ˡīĸס 
Ǹˣƭĥɫʹ࣬ʮ꣬ƽȫǺһĺڰǡ 
ûܰīҵѪͳˡѻĵһҪ޸أ 
οҪīҵ 
Ϊ˺һҪְֲҪǮǲҪְֲҪְ 
Խף׽вԽȻȻǻý 
ʱܳҵĺ 
ͻȻ̣Լû̵ϰߣ׵Ŀڴͳ̺һֻ 
ȼ̣ݺһڣǺζһ̶ôġ 
ɫͷķ˸Ҳ˸ܾúܾãվͷϴֽסףþһס 
ףƱضԲ㣬ȻңǾͺ޵óһɣ 
һغһӣһһҡ 
ʲôôѵ˯죬Ҫ𣿡˵˳ƾĴͷҲŻȥ 
ûȫװ쵽棬ž͵صĶڣᰴѹ 
㾫ˣǴһɣ 
ֻǽرף 
򫣿öͷȥײģӾе㲻ͷȻֻĶһ£ֱĺ 
Ҳ໰ֱʱúõذõķ 
Ὣ̧𣬾Ųɵλãʼ 
ʪ˾ţ׻棬еѣոպáǰô벻طϴá 
ףô˾ģͻȻʳ 
׷Ӧһᣬ˵Ұְְж³ġ 
ְֺͶ³ѣ 
Ӧϵģǡ⣡ 
ϵŮǰǶ³ãٺ١ϵҿϴѧȥдˣ³˺ʹԵһɣһҲûƲˡ 
򫶢ź컨壬Ҳ·׵ĺ̶ 
ףһ¶³ԣȻϵҾͷˡԺҵ 
ܾ̫˰ɣ 
Ը⣿壬뿪Լܴ 
ǣ״ӱסŲҪ뿪̫ˣԼ 
˵Сҽ㡣ն 
򫣬ǲҪ㣿׵۾þ 
Ҫѡ 
׹Ц绹˵ʲôoverŶһҲʵ 
סĬĬغϲˣססԼ֣ȴᶨ˷ŵľ 
һᣬöǶ̣˵𴲰ա 
ٳȥǰ48صϢԼơ 
Ҳˡ 
Ժݺݣ 
ݺݣһŷӦҲЦͷ˵ԸԸ⣿ 
Ҿ㲻ϲʵʵ˵ 
𣿡Ϊʲô֪ôأ򫴹 
ȥǶɣϲԵŶ첲§סϸ 
ףûȥǶɣԺס 
ɣ˵ԺǾʽͬˣ 
üɫӣЦЦͷ 
᲻ᡭ㻹ŵİ 
 
ӹúܿ죬תһ£ܾšҶڲ²ʮСӾʲôϵϵĶ¡·˶ûģ˭㲻׵ʲôݣһǿ϶ģͷܾҪʣ 
һϣ˾л飬ŵľҪϯǰһ׼ؽ˻ҡ 
ǫ̮̂ɣοǸʲôĲ 
ǣҲûνڵֱհۣİһϰؼҲǣгԷ찮˯ϴ衭 
ǼСССýҲ꣬ѧʱ㼸ѧǮˣڼҲܹµͳлΣйɵļҾϣ֮ 
ҺԽദԽٲһʹ˵Ҳúܿġ 
򫼸ûѣҲӲͼϵ֮ôĹԢֻ̨ûùĵӻƷ 
ƽʱڼʲô򫾹Ȼش˯ 
ǵ綯Ǹһ˷ܵôһҹǾƽһδ綯ĺ˻ʮû綯 
ǰ˵ãܼǺİɣȻô빤̯ϸѸǧСţӷʵһҲãԼȻǱȽҸһ 
ļͥǰ飬ܾӱЩġ 
ʱƣ˯ţ˯Ŷüͷһܳٶ۵ֱãǰܹʲô࣬ظƽüͷȻܽܽرס 
ǸôأʱԲſɰĴ۾ĴؽŰסףеͷ֣޲ٺʮغϡ 
Ļ뵽ǿɵܾȴһԵ˶ 
֪һӾֻᰮһˣֱԶ 
ԽԽеɹܹȱȫеİһ̤ʵĻܹһֱһֱر 
߽ʱѾò࣬ǸСȴط߹ʱһıǸС̻й񣬻ͷǶ 
һһֵʱ⡣ؼסеһУΪΪµΨһĶ䡣 
Ƿݵ״εҸҲҸǶݵģҲζ 
Ժ󱻰ŵгݵغŵʱ򣬻Ҳôõʱ̣మ 
鿪ʼĵһݼƻ飬Щţͽ״̬ԽԽš 
ݼƻʮ󻮷ĴҲͷܶ಻ΪעĵطҲǵú꣬˶ǳһûܶרҵѵĶʮ֮֡ 
򫿴緢ףƺܿ߳̽īңϾ׸ӣŴɣ 
ƺʺϾ̵ˣһЩ뷨ʹȰ졣ʱգƱػīҸɹϧҪĨɷᡣ 
򫰵Цţȴסطۣעˡ 
һġɳ˺١ 
ǮСԨɳλá 
Ӳɫ͸ԵϡޱϣȻйɲζ 
磬㻹׼ôСԨεؿ򫡣 
ǰѾʼô˵赭д 
СԨ̧ͷ³Ҹʮѣʱһ治֪Щʲô 
㲻˵ôǼʹɹԸͷӣֻҪӻڣһмƻڰ״еؼ˿鷽ǵ 
ǣбİ취㲻ôģСԨЩ 
СŷŨĿȣҾӺãûб취ɾˡ 
ǣ磬ҲĥԼҲǸСӣǵ㣡 
ңСԨ˵ôô֣ôܵۿñҿĶ㵣ʲô÷ĿȣرϲĶ 
ҲϹӣϲǸСֻ۾ˣ 
Цţǰϲô 
㲻·ҪСԺڣ 
úؿŴϰ͹͹·ͼȻЩģСԨ˵ҺôֵܣҾûҺʶ£Щĺܿģ֪ʲôҸˡ 
СԨ졣 
ǣЩһҪġһעġ 
磡СԨп֪ҲΨһΪҸˣǣпľ 
ˣǣ 
Ժ޵ɱңСԨɱȥ𰡣һڿȣЦжСԨ˵ţԵԡ 
ͬʱ뿪һµīҸ·ɻ§Ÿʮֿε꣬üĿϡӣ˾ֹǣö֮ڻ 
ͻȻ׷ʲô 
ɹɹͭɫһƬŭɫôû籨ң 
³ϻ̳Ͽ֣Ҳǲ֪Ϣ 
ƨعƣǵûϵ˷׷ײĿһµܾǲ֪ 
īЩľ֪ѾġȻӲ˾ҪԸˡ 
ǣ˿ЦԸ㻹۵㡣 
ּʣʲôϢ 
˵˵顣 
ƨͷţ 
˵ǸСӺܾסһ𡣡 
īͣסĿĵĺʲôо˵ȷȷУ 
ȷУСۿġ 
ʲôʱ飿 
ɣ 
ߺߣ£ͻȻǳ걻ʹȴŵòҿ 
Сԣʹ𣿡 
æҡͷʹ 
ԣѩ׵ݺҧСɵĶ 
šʹʹֱ£껹ǲҳ»ĥ 
ϵѪϧʲô񣬾Ƕ̫ССĶҪˣ 
Ԥõĳӵĺͨ绰 
䰡īҡ 
û˹ȥǼ¡ 
ŶûоͺãûСһｲɣ 
ûʲôû˵ͺãһ£ԡ 
ڶͨ 
ѣǰְ֣Ҳҵ绰 
ְִӦ㲻Ͳ㻹ԭ°֣ 
ɣٳ٣СҪˣ 
绰īҳǾؿƣᷢʲô£һʲôûΨһħϾ򫡣 
ʮǰʮ򫣬ǸҽԺŵꡣ 
ʹеİ취ƺ˺ޱʲôûõŮĿ 
ŮΨһŮȻϲͬһˡʹ¾Ĳ򫣬ħڣһ˵ܽġ 
ѵĸζҲ 
Сأ 


 
칫ɶѵļģ׵ﻹһݼҪǩ֡ 
򫹤һӣ֪Ĺжæһ쵽Ĺ£ֲ˵ؼΨһ˯ 
֪򫲢ϲЩѵһţһССĻȣЩϰͺ͸߼·רϰһȫϤ 
ܶ඼ӡɵĶ׿žһ߰㲻֪νɫƴͼ򫿴Ǹ񣬻ûϸ 
򫲻˵ʮ֮ǰһֱѧģϧ 
ϧīҲ׼ҲͲܼȻû˵ȥ 
׾϶ûǮʮԺͽǲԵֵġÿ뵽ͲܣԼܹзҵܹϲӣ綯˯ 
ʲôأļ̧ͷͿױĵһһַƣɵСӣ 
ֱߵĿȱ׸ţ̣˵ǿȶθòúȣߣСʱӻ鷳 
ιţˣȣʱɵСӵֿ죬һıӣôһ㶼չԼ治֪ôôϣ 
Цţ˸˵ǰûҿôģ 
һȣҪȹ˾ﲻ׼Ǹһ׼ȥڡ 
ģԺһһֱ㣡 
ǺǺǡãҾͷˡЦţĲ۽ǵʪʪĶĸɵ 
ʱС֪ܾͨ³ˡ 
Ŷһվӭӹ 
īҵľҲܺãĿһ칫ҾͿվŵףȥһڼϣСӣĺӣôܵСۿǲװ 
׵ǲ˼úܣǰĶ³һʼͺкøУҪ֪ԼƾǸϵõۣ֪ôأ 
īתͷС򫰡һ¿ΪˡԴŴ̡ôļ䣬С˵۹⣡ 
áϰߵصͷ۾ʵڸǡ 
׸īҽ˶³칫ңīҪ 
ףְ廹ã 
õģ컹ͨ绰ͦʵġ 
ţһֱΪΪ㰢ұĹϵܹ˾ʵҺְǰҲʶġĬϸų˵׹ѪҲӿǸ˰ 
׵ͷȻֻ³༸棬ȴܾúС 
оǣ˲ҪԷƱӢ۲ʳ𣿡⺢ӿ۾ͣӵӵꡣ 
㿴ҵûҵʹ£ҵɫܾҲǣǰõ죬ʱ̽ĸ˸Ʋ𣿡 
֪³ڰοҪΪûȡѧԱڼϵֻѵûϢʱ򷴵Ѱ֪ظж³ûУһúøɵġ 
ôִţһǸСӣīﲻ޵⣬׶ӣնǳ֮ 
һתף˵סܾң 
һͻ黹ǲ֪ǣԭķӵˣһʱû⵽ܾ 
īҿżɵЦˣסÿɻϰߣ 
ؼʱ̣һף³㡢ᣬ֪ܶ࣬ҺֵܾġҡŮѵģ糺죬λ治֪ڑˡ 
Լգҿû뵽ȥӴŮǸ𣿡īͻȻҹ׺һ𣬲˿ǶǣϾÿ˶ϲˣСܶࡣ 
ǸǣֻɧŲǣ 
ŶˣһЦҲǸӣһģ̳ 
ֲ˼ʱֻнʹ 
ʵʱӵСԨĵ绰СԨǵġ 
Ͳͷӻ׵ 
ģ˵Ҫ˵˵ˣһ˵밢׻Լף 
áСģͷӿϻȡж 
֪һֱأ 
ϣ׺극ʯͷӲˣֻȥϴ롣 
׵ذڲ輸ϣͰң򫣬ϴʮ㵵ĵӾ磡 
ܾȻϲĵӾ磬ǵ۾ 
ڳʣͶ³ĵô 
˵Ҳģ컹ҲҪԷƱأ 
Ķһ٣ôīٱ̬һ˫Ůǲ 
ô˵򫣿߽ӱסΧΧȹĿɰ򫣬ͷľĥȥǲǺϵ̫ã 
һϴ벻 
ֺõ˵ҿǱã³֪Һסһ𣬻ǣҾֱӸ˵ǲֹϵŮѵģôӦ 
һƬˮˮóһĨɡ 
׽ְһĨӣŲǰҪ˵ 
׵ֺܰףָ޳ָŮ⣬ʮƯǾǺܴæһֵˮˡ 
Ļûκ˵ٽʰ 
ŲǣȻңΪҺʲôأЦˣ 
ôӵãѽ׵Ļʲôȴ֪ 
ҪԺ֪أûô죿 
뿪˾ʱǮö࣬㣬ȥûУǻңƾ㻹𣿡°͸鵽ļϣڡ 
ô򵥣򫲻֪˵滹ֹۣûҲ뿪˾Ҳߣ߶³㲻ߡ 
˵ʲô򫣡װת㲻뿪ҵģⱲߵҾ͸ģҲλãΪ㲻ϲ³ϹŰ壬Ů鲻Ҳû߰ԣǵδһƬ 
ʹ֪Щǲʵֵͯ˵ЩǸӣ򫻹ϲ˵ͯɵӡ 
ͷ׵Ļζš 
ףϲҰɣ 
ǻ˵ô 
Զ۷ʲô£ 
ǣ 
ףö³ãΪʲô 
Ϊʲôֱɣ 
𣿡 
뿪ֽ׵·ӡ 
㡪ҪŴ죬Ծúܡ 
 
ѵôϲģһ̵ֲļǣҲ˵һѱͺ˱ңŵϡ 
糺죬΢΢ע 
ģĲ뿪㡣ʶٴ˵ű֤ĻûаȫС 
ͷ򫿪ʼ·ҪҪʲô롣 
ôЦһϣ 
 
˾ţҲ֪˼ΣŻ§ų˯ȥ 
˺ܾãͻȻ춯һǳߵ۾ְ̫ۣͷ굽׵Ҹ£˯ȥ 
춯ԽԽֿ֡ĸ߸ЬתѾ֪˭ܻ 
ҵűƿϤؿ˷ĵƣ˲ʱŹ 
Ů˵ļ쳹䡣 
˯׶ˣ۾ʲô¡ 
ſվŸòǳŮˣʱʸţеϤ˵Ȼס죬ݺݵضԼ 
׾֪˭ˡѣӣīҵŮԢŮˡ 
ֱ׽ڴĸоʲôû֫ڴϣ׳ն֪ʲôʶȡ˱ӽס򫡣 
򫣬㻹ôŮƺ侲 
ۣ˿ޱ飺ѣô˵һ 
ҿĳ𣿡ѵԼɼ˸תۼ䣬Ŀָ״󺰣㣬Ϲȥ 
׸е򫶶һ£ס֣ͻȻ˸ƵģĹâȴЦУҳȥһأ㻹ھʧ٣һ߾ꡭ 
ʲôʸ˵ңܻת򫣬򫣡㻹ûеܣСåȥ 
ѣ߰ɣ㲻ûġ 
Ѵһƽ꣬òԭ㣬͸仰ȴ·㡣 
ҵűϣĬĬҲ·״չȥһڣ򫰡ѻ죬ıˣ˵껹˸Ĺ 
㶵ƺܺõףʱС쳣ο 
ó˯µݸ򫣬Լֻӣһ򫴩ãܹȥš 
ɫҰףףҧгݣǮҸ˫ʮ뿪 
ѣӿڡ 
Ѽ˯¶ƤȫǺϵǺۣĻ޳ܣ־Ǹƣžһָӡϡ 
ûйһԵѾһƻؾȥǡžһѩ׷۵Ҳָӡ 
Сĵ㣬ţΪŮҾͲᶯ֣һѻס򫣬ɫࡣ 
㡪δܹίմС˵ 
̾ѣǰҾ飬Ҳ㣬ϲˡ 
סףɴ۾أС磬𣿽˵Ļôϲ㣬㵽ҼҾϲ㣬ɱҽԺְֲŴӦǽ飬ɸսǾ͡Ĳܽܡ˺ܾã϶ǰְֱ㡭Һ 
ͻȻǣҲ֪ҵû˵򫣬¼¼ϲΪʲôҪҽ飿Ͱְ֡ҽ飬ǲΪռҵǮ 
Ҷģ£ 
Ԣű˦ϣͷҲص뿪ֻظƽƺղֻǳ־硣 
һġ¼ġȴصƲƲЦţѶİ 
ʱ򣬰˺õɡ 
Ұ㡢Ұ㡭ҾͿضԴңΪңռҵ˶أԼԶӲռҵգϲĻռҵˣԼѵĻյĶӣ 
׿е㱵򫣬ﻹھ׽ѸոյĻ׷ʲô£֮仹кͶ³֮ǲʲô飿 
̲סʣ򫣬ǸŮ˵˵ʲôǰʲô£ 
һԣ§ס֣һܵ־š 
򫣡 
򫣡Ű 
ƴţȴһֱ 
ǽǱͷһĻĻ 
һοѣǸСĹһŮڿԼС硱ÿȥռңرˡǣ֪ÿȥռԾһҹҹʡ 
һֱԼܺãʮϻһ֧衣ɾ죬ĸײȻŭ÷޵ıӳӾͳȥˮٳ飬ص48ĺһڣٵѡȳʱմСѾȥ˷ѧ 
ǰջعԼ˵ðû 
Ǹжģеˣ̫ۣ·ֵһ㡣ûīңҲúõȢţҸļͥ 
ʱܼǸ㡱䱾ĥôʱīҸ蹷һβͰŪΨһӹЩجεĻᣬıŮ顣 
ҲûĻúչҪңиˣİҲˡ 
īҲԼеͷɣȷʵŮȻͬ˻¡ 
ܺ䶯ϾǸһеӵܣռҵţȢôòɷһ˵ȡ 
ǣ²ſʼͷӾ˵ôҲ㻹ΪϡΪѣӦʲôȥɣûС 
ǵģ 
̡־塢 
ҲǸϣȥ˱Լɷ͸׹ϣȥŷޣû 
˵ʲôˣ¼԰ѿڶ˵¼Ӿͺһ۵ļŮǱȼŮĶ 
ǰһ̻˵űκһ˶Ůˣһ̾ܰ㶪ڰĵ 
ܹôû˵ѵְ˻˵ 
뿪Ψһѡ 
ʲôǿε 
֮ͷӲˣ˺ܶ»˵е 
ף㻹ţٲţҪײˡҲ˵ңԶ뿪ңгһ֪ҵĹȥֳô 
ǰ㲻뿪ֲҿ϶ 
ǣҲߣԸңҲٱ£һںڰĺܲܡǺޣҲҪһӣһڵһЩġ 
׳䣬һѱסһŵ򫣬ƽﾫǿɵܾСһ㵽ڽǣ׾ʲô飿ײʱֻǸ§סȡԼϵ 
ԣԣ򫣬򫣬ʲô¶еģһһֱߵġ 
һ׵Ļûһˣȥ˯ɣ컹ϰأ˵꣬ЦЦ 
״ûȻЦǳǳȴޱȱˣһʱʹ 
˰ҹʱײ˯ȥʱѾȥϰˣ˷ݻΡ 
ѹű 
Թ˯˾48㡣 
48Ǽӣ֣׳ŰΣҲ˼ҹôһ֣³Ѿ֪ˣǼҲϻ֪죡ϵܰˣ޵ˮɽ´鷳ͷ 
Ҫ򫣬ķӦ̫Ź֣϶ʲôôȥŪǰأ 
ȥҲֻȥѣ߾ǮСԨƺû׽ˡ 
ײ˼صˣҲճԷ˯Ȼ׾Ͳνաôʱ 
һͻţȻմСٴεš 
Ӵϵ׻ûôôԼţ㲻Կ𣿡˵ͻҩζʮ㣬׵СƦӱɫ 
ŵûʲô飺ÿ񡣡 
һˣҶ㣿˵Ūָǡ졣 
üȻǲмȥҹµ䡣 
ιһѳס䣬˵Ļʲô˼ 
Ļô֪ 
㲻˵Ҳߡ 
ѹŹֵЦ˦׵֣߹ȥ䣬һܣ֪סʱҺüˣһ÷ǳǳҸ 
ͻȻתͷףһΪǮ 
ҡͷ 
㰮 
׵ͷ 
áááô˰ѵͻȻԣᰮ˵ģСܵܣ㻹ǳɣ 
£˵ص㣬ʲô£ײ͡ 
ֶһᣬŻڣϣҹʹְֵܵıɡҰְ֣顣 
Ȼ׼׻ڵء 
³򫣬ôܣôܣ 
ûֻףϴںҽ鲻һµʱ򡣡 
ʶҡͷ 
ҲǱȵģҲǱȵϲϣϲռҵǮ¼޳ܣ 
Ҳ׼ô˵׺۴϶ˣ 
㻹ţſϾܿϷѾǵĳ¸Ұְˣ˵Ļ͹뿪ԢһɵɵվǶ 
Ͷ³ͻȻ뵽϶Ǻۣ춭³Ҳӹ˾ѵ 


ڰ 
칫Ũ򫾲ǰűĿȡһûȿȣȻе࣬˻ǲһϰߡ 
ողͨСԨĵ绰һаռƻУСԨҪúÿǡʲôÿǵģʲôӦòƶܲôˣ϶Ҫ 
ʱīҲѾ˰ɣ 
ں˵ľ 
һȺ꣬վȻͷΣǰĶģ 
ͻȻ칫ҵű򿪣īңɭɭЦţС㻹ǲѣҽ̵òã 
ҩ 
ӦǱҩҪĽûʲô㣵ĵطֻǰ磬ԼҪЩ衭 
ⲻô׿øף 
ԺУ򫱻īҰᵽĶ³칫ҡΪ˱˶Ŀīҳ˰칫ĸ˵48㣬ڶ47㡣 
ӣһжԤУϼһΪǼֻܽʵأ 
һӣīҾóţ˫ΰ󵽴ͷȻȰԼ·ѹ⣬ʮʵ滹ס 
С򫣬Ҳʲô֪ģóҩע䡣 
һԻȥ򫽥ѹȴǻԼϵطЦô꣬㻹ôϻ˵ɣľȴֻԼ֪ʮجθǲܱ˷ġ 
ԱӲȻ֪㻹ǰң 
ŰѴաϵͷβһ¶ϱ鲼ǺۣīȻǺ޵÷ˣûͷûԵ˼ƣ¼ӣСë㣬ţǰûǲǣ 
ϱδʾָӡʱ׵øͷƵģǰֱð⡣ 
һᣬҲī˺˽Ǻ۸ܼ𣬺ѨǺס 
˻̶īһסĲӣ޵ûսôϲ㣬̵ô࣬˶ٺ㳤кӶûãңţô 
۾ôɣ 
Ϊʲô㣬㲻ǲҪϵ㲻Ǳ˼춼ǸС ߳ţ˵㣡 
͸ǰǵģĶӺ׾Ҹ֪߳ΪʲôǺǺǡһ֪ء 
סӵֽɿһֱĿֲ 
ȿȿȡʿӿ 
ǲ֪Ǹ׳հˣû˹˼ɣ 
 
İ׳սˣҵһϵѹ˸װô๦򣬾ˣ㿴Ҷ㣬ôرҵģţ 
ңЪ˹شЦЦᶼ 
ЦʲôôҶ㲻ô죬˾Ůȫ㣬Ų㣬ϲ㣬أҸСëҸ㣬Ϊʲô 
ΪʲôҾǲҪңҪĶңвУƵؿͷӡ 
㡢֪Ҷӣ˲ʱסŤ 
˵أ 
īҴŴǹģҪңǰĺɫ壬ȴô᲻ˡ 
С򫣬Һ˭벻˭ 
ỺȴɭĿ֪ʲôףϲһƬƤ 
Ȼһ׳˶ѹԼϣҪһѾסʪָܵش 
ʮ꿪ʼجҪݣ 
ͻȻ£öģûܣֱط˫߳ȥʵ޴жֻ¸ĥ 
ңááʹīҲгԾǴӲᵱ淴ӴСóӡ 
ǵ𣿡 
ĺڷķٱڿл磬ƺƮƮˢСʹȸ۵ƤֻƵǳǳӡӣܱӵȴ۵ĺӶ߳һᣬӡ¶ۺ⣬СѪӡϸϸػ䡭 
Ʒٱ޵ص㡣 
ҪҪżͲˣ 
Ļ᲻ǵҪıӣһ߱ޣ۵ιȥȴˣͳȥѧ˺۹ʾ 
ʹȫֻīҷŪϼһ˵ʲôĨشǴҩգκ˷Ĵҩ 
ϼһЦЦҪǰһҲʹǰһԼӦÿ˶ôӡǣ£̲סŻ 
Żð¸ɾͲˣʹǴҩҲʱ̲ŻӵˣīûȣֱӽתŪſƣֱسȥ 
ϵţúܳյȫ 
ӳѿҲʹ 
ʹԺĳ壬ǲʹ⡣Ϊҩиоڶ֫룬ȻںܶܶʱԺ󣬾ͻȻϼһͻ⡣ǰÿζոյ֪ҩʱΪһͻȥҪ׿סڣȴкڡ׿ӭŵ 
Ҫ 
ڴҩҩЧʱֻܻǰףԼȥϵŤֹĳײǰװɣ׸ģġܡ 
ǰôôģ 
ÿ񾭶ڽףȴԸǸ 
˻¼ɣͷӣҲҪҪĽڣû취ҪĽʱ֪еĶͱκζҪ 
ͷһ߰Ūһ߲ͣ˵ŰĶĻС˵һһĶҪ˺벻ʲô飬ΪʲôҪô򫣬ʲôҪô 
ס 
ڽгͷñ䱾ñӳνˣգֻϣ 
ڼҷ㶵ĽӵǮСԨĵ绰СԨĿܼȥ˾ʲôֲ˵ֻȥ˾õ㿴 
ǲ򫷢ʲô飿 
ļǸȥ˾47㿴οıڣûֱͣ48㡣ֱŵصһƴţûˣȥתֻƿ 
ſ 
ִϸϸڶΨһıڵĵ̹⣬ڴϾ壬سײйֱµǸƴŤŻӦ 
ϣϤѾԺ壬򫡭׺䶥ˣһԾ˳ſ򷢳졭 
Ⱦ̧ͷһ֮´ʧɫʶͳվôˣ 
īҡȻҵ򫣡 
ֱֱسȥһȭī⧲˵ȥȭһʱԼ׶ӣ˿̾ѪıӰ׺ݡ 
ϵԺŶ֫ŤıϺպȻǼѪĺӡӣֱֻڴͷ 
ʱ׸ʲô𴲱ߵļȼϵţȻϵTϣٰ 
סϸŵغֽ֣סĲһʹƺҡͷ裬־壬Ǹɵϼһ 
СӣҡҡλվīҼ 
ޣƣתҪߣ´ٶԸ㡣 
ףʹǶҲ򫣬ϼſڣͷˣʲôʮˣΪܾôģҵĴģ᲻£ƭĻĶ㣬ҵĻ뿪 
ԽȼԽ򫡣 
ʱѰԺطһƬҡ 
ҲҪҵģ˭ô 
ߵīǰڷĮ̇ϣ۶ۣмųǮˡţԺ㹫˾ˣҲŮҵģ 
ԼԼ׵Ļޣûߡû˵ġŵ׵֪֪Ҫô 
һīҲ֪ηӦǰ׹ѪǸŵģٲȻǵռҵĸȫմħǣö 
ףǹģǱң㡢оģ 
ޣ 
īҼֲۣ˵ֻö󺰱ڣæҾ򫣬žֱˣʱٵĽŲ׽üŸûأ47ıѶֱӾͽ˷䣬Ķ³һţһʱɵۡ 
ʲôŪȥΪ 
ڸ붯֣һִƾƹһƿƣŰֻƾƿָīҵĲӣ˭Ҿɱ 
תͷīңǹһҲ׼ţ 
īҼǽҲִ󣬸˶ǰ̣ӻñȥ 
ȥ߰ɣͻȻʮ꣬סǱоģԺˣ 
ײĵؿǱøеĳߣһ˲ÿָо΢ 
Ҳٶ˵¿˵ұδѵ򫣬СԼTס 
ǰ˺ֺ޺޵ضīһۡ 
īԶţǳ˽˵µײ㣬ǰ·򫡣ؿŶӻˣȷʵһֻΪķʽ 
״Ҵ߳ݣ֪ӵĻ档 
װңǮСԨ 
˷ƤԴҩ㿴ڷĻͿģҪЩŪɾ 
ⷽľ飬ͷԣּǮСԨ򫣬Ū˰Ÿףϸϸشϴɾϴʱܲȣһֱ֣еˡǼ˺شȴòС 
XXϱ̬ 
ٺ򫣬ǮСԨ䣬ɫء 
ף֪ǰ𣿡 
ס죬򫲻ǮСԨȴ֪ 
ӣǮСԨ̲סЦ⵱СӻԵӴסҺСھӡ 
ϻ˵ʱģ粻ˡ 
ͲˣְֳȥܴûֻʣһǵĽʮ֢꣬ҪܶǮûԸȰҪһûõİ׳ա 
ģͱˡ 
ʱʮ꣬˵ҼҲͬ⣡СԨһʱֻҪһԸн졣 
ֵأһöûУ 
СԨŭҪӱ̬˵ʱīң˵ǰ㡣Ȼ󡭡ˣ续Ļù󽱣йѧṩѧȥ죬īҾͱȷˡϣ֪ں㣬ãϼһҪ͡ 
СԨе˵ȥ۾Ҳ֪ȴѰ侲ǲǸ̬ʱýвϴĨִҩ 
ǰɡ̫󣬺ܶ¶˵ЩҲҶ϶֪ġ 
Ҫæɣ䡣 
СԨһʵˡ 
Ľأ 
ǰˡ 
ʲôΪʲô 
īŪ˸ðģֲҪƴأḡף˭ҲϲīҲصúܺãǻ˺ܶ๦Ų鵽 
׺ݺݵҧסʲô˵ 
׼˺ܾã԰ī壬һҪ 
Ǹϱ̬ȻҪɫ 
СԨǹɺݾЩϾǸӣܶʶ 
Σ˻Ƶؿڣ׼ɱ𣿡 
ǣ֪̫Σա 
˼ؽӿڣԼɣǲҪëͷСӣʱ·Ҳס 
СԨһʱ֪ô˵ƽʱСӦģһؼ飬˼ô񡣿ǣ 
׵ҳȥһ¡˵꣬ͷߡ 
СԨңѾˣܲá 
Ұˡ 
Ӧˣ 
Լ˵ģûȥ 
 
磬Ҫɱαءҿ֪īҲģ 
򫶨ؿ컨壺֪ɵ֪ɱװְ֣ܻиģϾ׸ӣīҺͶԵҲزǰ 
磡 
˵ˡң֪Һ˽Ҳܣҡһ˭ϲң 
СԨֻգǰܾĥһŤ 
߳ȥյ̫ҫۣȴһƬɫ 
򫣬˯ŵʱüͷԹȥһŻرܣʱģûûûûСʲôûУеĶںϲġǰʱǺԺܶСƢʱ򻹷ǳˣһֱôɣΪĽ㸶ô࣬ͷȴһաǸѻ¼ֲôӡ 
ԼΪʲôһЩʶһЩһˡڵʲôΪ˰Ǹ̬ϻ쵰 
״˵绰ؼңðְ豣塣ִ绰㣬һáСһֱ鷳ؼʹ߿Ҳٲܻˣ滹е᲻á 
Ȼȥ˳ϲԵĲˣ⵽ε˶ԽָõĶǮ 
صңǮСԨڵֱӸˣԽ綯ԽãӦ׼İɣ 
СԨһᣬͷȫ׼ 
Ǿͺãҿͽɣ˻б 
ףСԨͻȻܶࡣģ·ġԺ󡭡 
׽ס֣Ц쳣ÿֲһһģҺúչ 
СԨļ磬˳ȥʱ˰ɡ 
òˣþƣ򫻹˯ŵա 
ǳԷʲô㰡 
ģͨͨϲԡ 
Ӵƶõô 
㣬һĶ 
УõĶҵǮ 
 
ˣ 
ײ˵Ժ֪ʲôʱǮ 
Ĳ˺ܶθڣԺҪֻһ 
׵ͷ 
컰ر١ 
򫣡ץסžƱ֡ 
ţ 
ǲҪˣϴòã 
㲻ҽ졪 
˵Ѿϣ򫱻һѱŵҵĴϡ׶ؿϸϸظĦžµ򫣬ҵһο㣬;ƯҲû˻Ůˡ 
֪ 
ҾòģҲҽ 
Һһܿġ 
򫡣 
ţ 
ſǰëͷͷûǰôˣͻȻڷôף 
ȻڿޡİڿޡôҲԸ̧ͷžӺܴûá 
򫡪ءһͺˡͺˡ 
㲻Ǹľͺˡ 
򫿴ף˵㲻Ҫϴ𣿡 
ˣұͺˡ˵ 
ôأЦȻСԨ϶ˡǰʵһܶƵģȫһòã 
 
򫷭һӾͿϣ˻еʹüͷŸʲô 
·һ˵һԼȰ˯ѵ 
ǳɫԲϱݺᣬȻɻúܡ£۰ɣ㲻Ҫǿ 
Ӳѿ˰Ҫʸɾ 
ǰǲҲй 
šͷתŤף·һ㶼ϣ 
ľôȽϵ˾ѹ·Ҫͷó󻬼 
ҲҪǸ 
ʲôܲסģ 
˭˵ģҾҪͰʲôһ𡣡 
ô欵׵һο˫ֻۣԼϰŪ 
򫽫쵽棬ʹ˵Ѩ׼Ѱķȥû󻬣£е㼱ң 
Ūô 
 
ֻ÷°۲þ򫵹ǻȥһ˲ʱһѪˡ 
ˣ 
źġʹԶŵʱһҡڣϵ˫Ͼ٣ڷµͬʱŲ϶ʹԹȻΪãŰСϵĻҲӲͦŰ׾Ǻ˷ܰ 
й˱һҶ̷ȫˮʪıҲһ㶼ûͣ˼ܷӡҲ밡 
ף 
 
Ժͱôá 
Ȼ 
㰮Ұɣ 
Ȼ 
ʲôʱ۷ʲô飬ۡ 
Ȼ 
Ҳ㣡 
ü 
㲻Ը⣿ 
ܲס 
СңֻԲ۾ߵӣ״ﳷ 
˭С㰡ܾ׿ĻȷʵСܶ࣬ʹɣе¡ 
򫲻ܣס̧ȣץס֡׳ЦԼתȥ㻹ǴӺɣȽס 
ʵܺÿٶŮӣر촽ϲϵƤҲеมȫУ˵ǰϷױڵһ󺹣޲þͰתսغϣɴӦȣֻĢ 
ȻòһαȻʹɸоãֲ󻬣˺ܶѪǻǾůҸ 
˵ףҵʱҲǵһΣҵĵһΣκˣֻһˡҲӦңԺͱ˺Ҳ˽һ˵ġòã 
һתסͷҲƴȫػǣһΡ 
ȥ˺ܶأѼóĽָһָͷϣһšͺߡ 
˼ЦǲǴ˽ָһǲϲ᲻벻ǲԶʲô顣 
һһεʣһһεػشǵģǵģһֱػ۷ʲô顣 
һֱشֱ۳˯ȥ 
˯۹˸С֪ʲôˡ޲ңҶᰮ㡣 


ھ 
ڶ죬ע˰һֱ˯ţֱ绰죬ǮСԨ 
ףɳȥʲôô˽Ӧ· 
һͷˮʲôû·أ 
ˣʱܽɳ֪ˡ 
ҵʲô飬һ뵽Ѱ󻶡 
ûʱˣȥɳ·Ժˡ磬ϲġûȥ绰Ҷϡ 
ɻ乫ԢƺڴµѪҺûˡǴ𴲽˳⳵ȥɳ 
쵽ɳʱ˾˹㲥ڲţϢҵϵĶ³īң糿ʱֳʬϴ48ĳݳȷǶıɱīʮ괴 
״ӳ⳵īҾȻˣ򫶯֣û˯ô϶ԻԼȥ֡ 
ģô·Ұһأ 
״ֻػ칫ң˲ڣСû˵͹˵绰 
ȥֻĹԢ¾̽˾֡ 
ֵʱǮСԨͬǿȻ˾ܿƽͷҲص߳ȥ 
ͷȻɫȾ˺ɫ˶㲡 
ȥԺֻʻûʱ֤ˣΪʲôסԼĹϵīҵĹϵһӦƲĹϵֻ˵סϾ˯Ҳûʲô֤ˡͽ˷û򫡣ī˵ʵıʶ 
ƺҪߣͻȻְѪѪָƣȻ󾯲̬Ⱦȫˣʼַʡ 
Ѷ48Сʱ˲󾯷ֻҪѣ϶ɱīҵ֡е㳣ʶʦ˵48Сʱ֮ȫʡ 
еָ֤ͨͨѪͺֳµѪѪһ£ָһ£װֳǼֻƾīҺ˵ܽ룻īҵıҲ֤īҷִвܺˣûʱ֤ˡѶһһ׺˵ô̶ļ仰Ź48Сʱͺˡ 
Ѷ˶еѿеСӣһôʱƣսͿˣƺ˼·ɡ 
ʽױʱѺеڣûȥɳ·϶ɱīңȻɱīҵļֻҪߵһOKˡʹûʱȥɳǿᾪ졣 
ֻЩеΣô֤ݶһܰŵģ̫ˣǰԤƵġ 
ʵû취룬һ˯ˡ 
ױѶ죬СԨżôûأ᲻Բסȫ˵ôģẦ׺Լ 
ֻһԣע㲻ˡңٵͷղȥɱסԼɱīңٲǰֻԶԶߣԶ֪һС 
ױѣĸĸ 
趼ѮˣһʹϲϹ糾 
迴׾Ϳף˵ʲôãûгԿడ 
ϵַǳ࣬Ųûɱˣ 
ײ˵ 
Сӣƿڴ֪ɱ˾ 
׻ΪԼʲô˼ 
һִôȥɱˣͰ˵ʵûɱ˰ôʦ˵֤ݶ 
裬ְָղ˵ʲô 
һ飬ֳ̾һ֪˵㣬Ը⡣ 
װīն³ӣҪ˵ʵ㵽ûɱװְְ 
װְ֣ûīǸϱ̬װְ֣ 
費Ͽޣףȥģġʱշշ˰ˣġͰչ㡣 
Ҳ֪û㣬ôҪһֱӼã㼸нأҵĴ˰ 
ʵһֱ͵㣬賤һһһֱ㣬˵֪˿϶ף˵ƽ˼ҳкôҲȥѧУ顭㵱鲻Ϣ㰢־öԲ˵ʱһ 
ΪôܽϣһӾԱҪú㣬ǰ컹绰˵㣬˵ɲš 
ôĴ˾Ȼôȥˣװ㻹ûϰ 
Ļһֲش׵Ķ䣬ȴ飬ǲǴ񾭺˵˵īְ֣ 
һֱ˵˵㵽ûɱˣ 
׸ûӦ˴ġ 
˵ľ档 
ľľվʲôû˵ͻ˵ңº 
һֱûԷܾκˣı绤ʦѾʽˣûþͻῪͥ 
͵͵ϣȥһֱûȵ 
֪û裬˵Ķʵīסе鶼˵īĪĺøУʹ췢ǿʱǾܱεġ 
һ³ƽ޹ôһëͷСô׽˵Ժ׵ġ׵طŹ뿪ԼʱǷǳ顣 
Ϊʲô顣 
һȭֹŹֵ˵оֻ 
ҵĸףǱ̬쵰Ķӣ 
ûйְ֡ 
򫣬򫣬Ӧú֪īҵĶˣ67գɳͻȻƲһڰ칫ﲻ϶Ѿ֪ˡ 
ǺǮСԨȥɱīңǶ֪ס 
ɱĸףôīңҲɣѣǸ˵򫻵Ů˾㡣еռ˰ɣ 
סĹԢѲŻ֣ᷢȻֽǮСԨĵ绰ȥīҶʩȻȻǮСԨ飬ҪȥɱǸ̬Ҳס 
ǣȫ̶ 
ֻĹ 
һǼηţİһۿʼأ 
ҵЦǰȫƽͬӣϲҺ컹˵һֻһˡ 
ɱҰְ֣ĳˣҵĳˡ 
˵ҪԶ㣬۷ʲôǮСԨҲҪұҪ㡣ϲ 
ڵ˿ͥӡ 
϶³ɱһѴ÷зϯϯ 
ױͥʱֽ㶼һ԰ļһԼС 
һԵĴӷϻһֻӣ˸׵Եúܱˡ 
ת۾ڳ϶ѰϤӰӡ 
 
ϵܾ򫣬ϯ䣬Ҳ˺ܶ࣬ɫīһͷɫ̷ø̣ͷһ㣬Ե忡쳣 
ת۾תĵط 
ߵǮСԨ֪ôģ絽ܷͷȥȥȷ̬ȣȥͥƫ֪֪һװеȫг̾ɷʱٽˮǲ 
ͥٿʼ֤ݣžһ֤зʬϲпīִıڣѪָDNAķҽ֤򫵱ڹԢʱ֤ˣ˵򫵱ھưɺȾȻȥȾͷһʮһ֤ˡ 
ı绤ʦɫһ㶼ÿܻŻûûȫʵǸϲҿˣҡͷ 
ʦûʵ⻹ͦ׼ģֻϲҲǰİɣ˭ĥ˵ĳͬ򫡣 
ֿǸˡ 
Ǹֱֱ۾һ˲䣬ޣηôãľȻ 
绤ʦҪǲִֻȻ϶ǵ֤ʲ֤ݡǶûīҵʱǳ壬ʵҪ 
ʦԭʣһѵ⣬׶û˵ͥһƬش⡣ 
ϯϵĸĸֽ㣬ȻٿǸˡ֪Ҳڿ 
ܶʱ˵ɤе˻ƣƽʱô 
ٴˣȫԼУɱīҡ 
һ仰˸ըķͥУ趼վһ˹ȥ϶ɤźСܣ㷢ˣ 
绤ʦǲ֪룬ôʦǵһԶ 
ֲ˵ 
иڲСԨסĸ첲װ㻹Ϊ綥 
׵۾ʼղǸˣֻһƬ 
绤ʦһѹ׼Ϊ㲹ȣ٣Ҫ֤ݡǱͱ˵DNAգʵ֤Ǳīҵӡ 
ǵڶըֱͥг 
ɱף 
ҵľŸϯѰѸŴͣĵһӦǿ򫣬ɫ 
ڱױܵش̼ȣҪӺ󡣡 
ԣ 
ٺͱ绤ʦеϯһᣬͥ 
绤ʦ֤ݣīҵ˵Ʋֳݣ50ף30֮ǰ໤ÿһ롣˵ıɱûжɱʵǸòκβƲ򫡣 
׻һ⵹Ǹ֪ 
Ƿ񻹼һֱͷͻȻ̧ͷͷ϶۾⾧ǣ 
סöָȴκ״ 
ͥ߰㣬ṩĶشؼ⣬Ϊκͱ˷ִ 
ɨϯһˣ˶סؼ֤ʡ 
򫣬һ룬롭 
򫡪 
ûԼɱҵְ֡Լȥ˼ûҸϵ·ȥ 
΢ţֱϣͷŤһߡ 
ٴףԼɱ˶ 
ЦЦǳÿЦ˶һῪڡ 
Ϊҵĸףǿңɱ 
ͥһƬβŰ˵ذըƵĺ󱯾磬Седˡ 
򫡪 
򫣬Ҷҵĳŵʲôʱ۷ʲô飬Ҷһػ㣬㡣ҲֻΪЩˡ㰮ңҰ㡣 
ҪúõҸػȥ 
ȥǰȫǵ 
һ˵ԭȼֱѶ֤ʱīһ˿ңҲ㡣֤ڱǰҲǰǰַ 
򫲦СԨ֣뿪ͥߵϡ 
ܺá̫ůůģƺܸߣ 
ˮī»䣬һΡ 
ףǴ㸸׻ծɱְ֣Ǹ˵ҵˣ㻹ô 
治һɵ 
ߴŲѡվԡ 
С磬㶯𣿡᲻š 
򫲻˵ 
ǰ˵û˱Ҹ㡣֪Ұְֱ㣬㣬ҾȲ㡣ôˡҶˡ 
򫻹ǲ˵ 
С磬ҵܵİ㣬û˱㣬㲻Ҫˡ 
תߣƮƮ𣺡Ҳǳǳû˱Ҹ 
绤ʦһάͥУ׵ıɱʧɱ˳ʮꡣ 
˺¼䣬ϲ㷢޴䶯ܾѹʶ³ǧʽ飬ͬʱȥܾһְϹɷ޳תøǰޡ 
˸º̵ļʧ˵֮һס 
Ҳɷ֣̽߳һʱʱȻʧѶ 


ʮ 
Ȼײû 
ĻΪģĪŪ˼ѹʱѾȥ۵Ĵϡľͬһҵѣ˵ת½ܱܷ 
֪϶İš 
ǣʱѾһǰȫͬԼ뷨ҹۣûհȥ½ȥĻֻתһٻպǧ 
շת˸ױǣǸ 
ԤߺڵȻ·գҲѸݡ 
ˣ֮ǸױǺڰмӡ˵硣˵ǻᣬǳᣬòӢ侲쵼 
¶ͷΪ˵ʱϴ󣬱ίΡ 
Ϊڽºͽȹϴɱˡ 
󣬸ԽԽ࣬Լлڵ֯תס 
أ׾¶棬ҺһڶŮɫҲɫ⼸ǸûĶ֣ܶ˶Ļ壬ȴ޿κΡ 
ǣ꣬ĺڵҵʱȴһϦ֮伣ƺڡһֻǿڶഫ񻰣û֪ȥ򣬾û֪һ 
գǰ죬ڷʻϵһζ˵ϲ˵ãԺÿ춼Ҫףˣûлᡣ 
·߲۵Ľγʮ׾Ǻ˴ãڵʮܿƼ󻮹ɳ 
ˡ 
ѪģذֻΪ졣 
һֱ٣Ǵûȥֱ죬žʱˡ 
ܺã߽˴ãѵһӣ˷׷ײĿ 
ܿƼϰǮСԨ򫾹Ȼ㵽ֵܵС˾֣˵۾ɣֻҪúþС 
׵ڵǰ׼¥ǵܲƺ֡ǰЦЦתȫ¥ͻȻߵȥ 
¥͵ϵһխȥÿϸںǸˡ¥ϣӭ˵ĳ֣һΨһİ 
¥ʱ¥ϴŲ׵ͻȻ©ġ 
Ӱ£ͨϰװ׳ӳϸĲ΢¶ǡ 
оµ´Ķ䣬ͼͨϰĺڶ̷ֻİͦС 
ϵɫҲƽֻͣ΢΢͸Щž˵ϢǷһ 
㶵ͣ 
˰ 
Ӳõ岻ˮɣı 
̨ϵֱֱվš 
߽š 
𣿡Ե˿˻ơ 
ҡͷһӶ 
ӹúܺãͺáԶԲԲĴвˮ 
ǰ𣬰ףͷƻƾ˿۾ڵǿŰˣ㻹ʲô 
Ѹײڶ֮ƣһѰǧٻصСȦڻǽϡ 
ѰĴӴĸоǴ磬ĸоβ׶ֱϴܱȫû䡭ҵġҪǶźá 
򫡪 
Ŷ 
򫣬㣬˯ž㡣 
Ǻ´ĥ£ͷĻȥһȥ˱һ뿪˶ʱģһֱûǵζʵʵطסΪһ㡣 
 
ٲǸëͷСʲôͷӭģȴأֻ쵽ڵţϸϸƷһȡ 
ˮεεش£İڵϣΧĲ 
ţⲻΰɣס 
ӣ㶼òСüʣɫɷ 
𣡡ֱߣ۸겻֪Ӱ۸ƿ㣡 
׿ϸϸڲסԹ΢΢֪ʲô 
ȥԷòã 
áԶ 
ʮĴأʵıˣƢɣϲ 
ǵ§ʹܣεȦڱ¥˽࣬ɿ͵ۿ쾹ǰ𣬱ĵЦ 
㿪ʲô 
һĳ⡣ 
ҵĳ 
üƫ 
ϲ 
Ťͷ⣬ֲ˵벻֪ѰԵ˵ΨһˣƢĶ󣬼ʹ 
ڷòͣĶȷ˵һò͡ 
ܺãרһŵСҹ 
θô 
áʱ֪ô 
𣿡 
һЩһֱڻͷ 
ߺš 
ǰˣѾʮˣͷˡ 
򫣡׿ֽסģ۾˧ǡ 
̲ס˼ؿ𴦡 
ͻȻ 
ⲻɳ𣿡ȵ˵ǸзµŮɣмŮƺͬ¹ϵҲ׷׽еɳɳ 
æŵֻ֣кǰɣòͣ 
԰ɳΪǽλ˧𣿡 
Ŷǡ 
ա»ϵ֡ 
Եд׵ϣŮЩڨڨɳһ˵İϡ 
ͬ£ 
ǡֱˣйɳ򫣬֣ 
ɸλչ˶лˡ 
չ˹ɳ˧͹ɳʲôϵѵԺõɳǡgay 
գںܶǰֲ÷ȼͬ߿ɫʲô 
ôЦУ㲻ǰˣͣรأ 
ߣ 
ȳͣȥ¹ס 
֪򫲻ϲ̫ķӣǴõ¥¥ʦΪ¡ 
⼸˲Ǯ򫿴żֵƵİ衣 
á 
¿ʼܲɣ 
á 
˺ܶܶ࣬ǰǸˡٿشͷҧסҪؼң 
ļң۵شӺ汧סıļҡ 
ģҵġ 
ҵľġҶġԣлҪʵ˵ 
ˮͻͷǣң֪ģ㲻ߵ㲻뿴ңǲǡҪˣڻʲôҷúܺãҪܡ 
ϲʵ򫣬ϲĻ˵ǰͨͨصԼ 
ϲЪ˹ǰ򫡣 
סܿҵǮ㣬ر򫣬ʱٳ֡ 
 
㣬˵ģ׼Һͱ˺ã׼ҸҶа쵽ม̵꣬öʹҮ˻ΪҲأ 
˭˭̵ģŵڲסá 
Ҫúң 
Һˣ϶ϲġһŤš 
Цһؽű·ݣ׳ϻλεϣһԽָ 
ȥӭȵĿ⡣ 
㿴㡣 
ޣ 
ǣ꣬ϸһ 
 
Ҳˣʮˣˣס 
˵оС 
 
ԣԣ 
 
ô 
㡭ѧġ 
Լˡ 
ȥס 
 
òлƣֻۣḧĦ׵ģ·ſϵ˺ۣǹˣˡ 
֪׿ʲôǮȴһ䣬ùȥĶȥɡ 
װסͣھ˰ϵ֣ȥϲҸĸ 
৵غˣŵĸо 
ҺܾûˣǶΪˡ 
ǻ᲻ᡭ 
˵㣡 
 
һҪ 
Ҫٵġ 
 
ϲǾȥߺǽòã 
ף 
֪ôôռǷģҾծģΪųΪػ㰮 
򫣬Ժһֱһٲֿ36ꡢ37ꡭ45꣬55꣬65꣬75ꡭͷȫȫûˣûˣιԷϴ裬һߣٲһˡ 
˵ʲôĴס졣 

ȫꡪ
 
